送郑侍御谪闽中

你远谪荒瘴，不应该怨恨萦心，朋友，我曾经是去过闽中之人。
到闽中大概很少见到远旅雁阵；深夜，听到的都是哀伤的猿啼。
闽东的山路，到处是云昏岭峻，闽南住久了，瘴疠也不必心悸。
朋友，你一定逢赦，恩沾雨露，珍重啊，风波之献，路上当心！

这首诗是高适送别被贬谪至闽中的郑侍御所作。高适曾亲历闽中，故开篇便以“谪去君无恨，闽中我旧过”宽慰友人，消解其贬谪的怨愤。中间两联写实闽中风物：“秋雁少”言其偏远难通音信，“夜猿多”状其境况凄清，“云山合”绘路途艰险，“瘴疠和”又缓其对蛮荒的忧惧，将关切藏于客观描述中。末联“自当逢雨露，行矣慎风波”，既以朝廷恩赦的期许慰藉友人，又叮嘱其路途珍重，语重心长。全诗质朴自然，无刻意雕琢，以自身经历共情，将送别时的宽慰、关切与对友人的信任融为一体，尽显高适诗风的沉郁厚重与真挚情怀。

此诗并载于《岑嘉州集》，然
岑参
行踪未及闽中，而
高适
幼年曾随父亲到过韶州，其《秦中送李九赴越》诗中有“莼羹予旧便”之句，则曾有闽中之行无疑，此诗当为高适之作。高适于唐玄宗天宝十一载（752）秋在长安多有送别之作，格调高亢，充满进取精神，诗当作于此年。郑侍御因为犯了过失而被贬放到当时认为是蛮荒之地的福建去，高适写了此诗为之送别。