蜀葵花歌

唐代 · 岑参

诗文内容

全文共 61 字
昨日一不开,今日一不开。
今日不正好,昨日不已老。
始知人老不如不,可惜落不君莫扫。
人生不得长少年,莫惜床头沽酒钱。
请君有钱向酒家,君不见,蜀葵不。

译文

昨天蜀葵花开,今日蜀葵花开。
今日花,娇艳欲滴。昨日花,颓老凋零。
看过花开花败才知道,人的老去还不如这花开花败,有时候,竟比落花败得还快。光阴如梭,人面渐老,劝那扫花的人,还是不要扫那落花吧!
人生不能永远都是少年,想要痛饮一番的时候,就不要吝惜床头买酒的钱。
今朝有酒今朝醉,还是快用钱去换酒喝吧,你没看见那瞬间即败的蜀葵花吗?否则,等你老去的时候,想要喝酒也不能了。

赏析

这首《蜀葵花歌》是岑参跳出边塞诗风格的作品,以蜀葵开落为引,用浅近直白的口语化句式,反复铺陈蜀葵从迟迟不开到凋零的过程,将植物的衰老与人的青春逝去相类比。诗中直言“人生不得长少年”,劝诫世人不必吝惜沽酒钱、应及时行乐,实则是对时光易逝、青春难驻的深沉感慨。全诗文风质朴无华,褪去了边塞诗的雄浑壮阔,以重复语词强化时光流转的无奈,通俗易懂中饱含对人生的真切体悟,尽显诗人率真随性的一面。

作者介绍

岑参(718年?-769年?),荆州江陵(今湖北江陵县)人或南阳棘阳(今河南省新野县)人,唐代诗人,与高适并称“高岑”。天宝三载(744年),岑参进士及第,守选三年后获授右内率府兵曹参军,后两次从军边塞,先任安西节度使高仙芝幕府掌书记,后在天宝末年任安西北庭节度使封常清幕府判官。唐代宗时,岑参曾任嘉州(今四川乐山市)刺史,故世称“岑嘉州”。约大历四年(769年)秋冬之际,岑参卒于成都,享年约五十二岁(51周岁)。文学创作方面,岑参工诗,长于七言歌行,对边塞风光,军旅生活,以及异域的文化风俗有亲切的感受,边塞诗尤多佳作。