悲哉行

唐代 · 王昌龄

诗文内容

全文共 70 字
勿听白头吟,人间易忧怨。
若非沧浪子,安得从所愿。
北上太行山,临风阅吹万。
长云数千里,倏忽还肤寸。
观其微灭时,精意莫能论。
百年不容息,是处生意蔓。
始悟海上人,辞君永飞遁。

译文

别听那首《白头吟》,人世间本就容易滋生忧愁怨恨。
若不是像沧浪水边避世隐居的人,又怎能顺遂自己的心愿呢?
向北登上太行山,迎着风聆听世间种种声响。
千里广阔的长云,转眼间就缩成了几寸大小。
看它细微消散的时候,其中的精妙意趣实在难以言说。
人生百年都容不得片刻停歇,世间各处都有生机在蔓延。
这才明白那些海上隐居的人,为何要辞别君王,永远归隐遁世了。

赏析

这首《悲哉行》是王昌龄跳出边塞诗题材的咏怀之作,开篇以“勿听白头吟,人间易忧怨”直点人间愁怨繁多,奠定悲凉沉郁的基调。诗人借北上太行山所见的风云变幻——“长云数千里,倏忽还肤寸”,以自然景象的倏忽无常隐喻世事的沧桑与人生的短促,将对人生的思索寄寓于写景之中。末句“始悟海上人,辞君永飞遁”,则在饱览人间忧怨、洞察世事变幻后,抒发了对出世隐遁的向往,尽显内心对超脱尘世的渴慕。全诗以景喻理,文风苍劲深沉,将人生感慨与自然景致相融,意蕴悠长,展现了诗人对人生与世事的深刻思索。

作者介绍

王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人,又一说京兆长安(今陕西西安)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,而立之年,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘晓所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。