出塞
唐代
·
王昌龄
诗文内容
全文共 28 字
秦时明月汉时关，万里长征人未还。
但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
译文
依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征夫未回还。
只要龙城的飞将李广如今还在，一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。
只要龙城的飞将李广如今还在，一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。
赏析
这首《出塞》是王昌龄边塞诗的代表作，被誉为"唐人七绝压卷之作"。开篇"秦时明月汉时关"运用互文手法，将秦汉的明月与关塞交融，营造出跨越时空的苍凉氛围，暗喻边塞战争的持久不绝。"万里长征人未还"直抒胸臆，道出征人久戍未归的悲剧，寄寓着诗人对戍边将士的同情与对连年战争的深沉反思。后两句借西汉"龙城飞将"李广的典故，既表达了对良将镇守边疆的期盼，暗含对当朝边备松弛的隐忧，更凝聚着渴望家国安宁、百姓安居乐业的深厚爱国情怀。全诗笔调雄浑苍凉，将历史与现实交织，意境深远，情感沉郁，尽显盛唐边塞诗的大气与厚重。
背景介绍
《出塞》是
王昌龄
早年赴西域时所作。《出塞》是乐府旧题。秦汉以来，边关多事，烽火不熄，士兵久戍不归。诗人关心边事，同情长期征战的士兵，认为边防上的要害问题是将领无用，不能抵御来犯的敌人，因此借乐府旧题《出塞》作诗以昔讽今。
王昌龄
早年赴西域时所作。《出塞》是乐府旧题。秦汉以来，边关多事，烽火不熄，士兵久戍不归。诗人关心边事，同情长期征战的士兵，认为边防上的要害问题是将领无用，不能抵御来犯的敌人，因此借乐府旧题《出塞》作诗以昔讽今。
作者介绍
王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人，又一说京兆长安（今陕西西安）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，而立之年，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘晓所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。