三游乌龙潭记·节选
明代
·
谭元春
诗文内容
全文共 0 字
予初游潭上，登蹬至冈。是时残阳接月，晚霞四起，朱光下射，水地霞天。始犹红洲边，已而潭左方红，已而红在莲叶下起，已而尽潭皆頳。下冈寻筏，月已待我半潭。乃泊新亭柳下，看月浮波际，柳丝垂垂拜月。相与上阁，适有灯起荟蔚中，殊可爱。或曰：“此渔灯也。”
译文
我第一次游览乌龙潭，沿路向上走到了山岗。这时候夕阳和月亮同时在天上，晚霞在四方升起，红光照下来，底下是水上面是霞。开始只照红了芦苇荡的边上，不一会潭水的左边也红了，又不一会红光照到了莲叶底下，再不一会全潭都红了。下山找竹筏，月光已经布满半个潭面等着我们了。于是将船停在新亭的柳树下面，观赏月光在水波中沉浮，柳条下垂碰触水中的月亮。我们一起登上楼阁，正好有灯光在茂密的草丛树林里亮起，非常可爱。有人说：“这是渔灯。”
作者介绍
（1586—1637）明湖广竟陵人，字友夏。天启七年乡试第一。后赴京试，卒于旅店。善诗文，名重一时，与钟惺同为竟陵派创始者。论文强调性灵，反对摹古，追求幽深孤峭，所作亦流于僻奥冷涩。曾与钟惺共评选《唐诗归》、《古诗归》。自著有《岳归堂集》、《谭友夏合集》等。