隋侯获珠
魏晋
·
陶渊明
诗文内容
全文共 219 字
昔隋侯因使入齐，路行深水沙边，见一小蛇，可长三尺，于热沙中宛转，头上血出。隋侯见而愍之，下马以鞭拨入水中，语曰:“汝若是神龙之子，当愿拥护于我。”言讫而去。
至于齐国，经二月还，复经此道。忽有一小儿，手把一明珠，当道送与。隋侯曰：“谁家之子？而语吾。”答曰:“昔日深蒙救命，甚重感恩，聊以奉观。”侯曰：“小儿之物，讵可爱之？”不顾而去。
至夜，又梦见小儿持珠与侯曰：“儿乃蛇也，早蒙救护生全，今日答恩，不见垂纳，请受之，无复疑焉。”侯惊异。迨明，见一珠在床头，侯乃收之而感曰：“伤蛇犹解知恩重报，在人反不知恩乎？”侯归，持珠进纳，具述元由，终身食禄耳。《搜神后记》
至于齐国，经二月还，复经此道。忽有一小儿，手把一明珠，当道送与。隋侯曰：“谁家之子？而语吾。”答曰:“昔日深蒙救命，甚重感恩，聊以奉观。”侯曰：“小儿之物，讵可爱之？”不顾而去。
至夜，又梦见小儿持珠与侯曰：“儿乃蛇也，早蒙救护生全，今日答恩，不见垂纳，请受之，无复疑焉。”侯惊异。迨明，见一珠在床头，侯乃收之而感曰：“伤蛇犹解知恩重报，在人反不知恩乎？”侯归，持珠进纳，具述元由，终身食禄耳。《搜神后记》
译文
从前隋侯出使到齐国去，路途中经过一处深水潭的沙岸，看见一条小蛇，身长三尺，在晒烫的沙滩上痛苦辗转，头上还流着血。隋侯看见了，心生怜悯，下马用马鞭将它挑进水中，说道：“你如果是神龙的儿子，可一定要佑护我。”说完就上马离去了。
隋侯到齐国办完公事，两月后返回，又经过此处。忽然看见一个小孩，手中拿着一颗明珠，站在道路中央说要送给他。隋侯说：“你是谁家的孩子? 请告诉我。”对方回答：“前些日子蒙受您的救命之恩，十分感激，送给您这颗明珠，聊表谢意。”隋侯说：“小孩子的东西，我哪能接受?”头也不回的就走了。
到了夜里，(隋侯) 在梦中再次见到这个小孩子，仍然拿着珠
展开阅读全文 ∨
隋侯到齐国办完公事，两月后返回，又经过此处。忽然看见一个小孩，手中拿着一颗明珠，站在道路中央说要送给他。隋侯说：“你是谁家的孩子? 请告诉我。”对方回答：“前些日子蒙受您的救命之恩，十分感激，送给您这颗明珠，聊表谢意。”隋侯说：“小孩子的东西，我哪能接受?”头也不回的就走了。
到了夜里，(隋侯) 在梦中再次见到这个小孩子，仍然拿着珠
展开阅读全文 ∨
赏析
这是出自《搜神后记》的叙事文本，由陶渊明记录，讲述了隋侯救助伤蛇后，蛇化小儿赠珠报恩的故事。文本以质朴平实的文风铺陈情节，简洁却富有感染力：隋侯路遇热沙中受创的小蛇，起恻隐之心将其救入水中；后蛇化小儿持明珠相赠，遭拒后又托梦陈情，最终隋侯收下明珠并感慨伤蛇尚知报恩，反观人类更应重恩义。故事以志怪外壳承载世俗伦理，将隋侯的仁爱与蛇的知恩图报相互映衬，既宣扬了向善的美德，更凸显了感恩重报的核心主题，以小见大，传递出传统社会中对感恩报恩价值的推崇，也暗含对人情世态的反思。
作者介绍
陶渊明（约365~427年），名潜，字元亮，别号五柳先生，私谥靖节，世称靖节先生，一说寻阳郡柴桑县（今江西九江）人，另一说江西宜丰人，东晋末到南朝刘宋初期杰出的诗人、辞赋家、散文家。被誉为“隐逸诗人之宗”“田园诗派之鼻祖”。是江西首位文学巨匠。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》。