杨柳八首·其四
唐代
·
温庭筠
诗文内容
全文共 28 字
金缕毵毵碧瓦沟，六宫眉黛惹香愁。
晚来更带龙池雨，半拂阑干半入楼。
晚来更带龙池雨，半拂阑干半入楼。
译文
皇宫内绿瓦檐头，一缕缕嫩黄的垂柳。得意春风自在地舞，惹起宫女伤春的忧愁。
晚风携来龙池雨，又将幽怨带上宫女心头。淋入高楼又轻拂着栏干，宫女却愁倚栏干愁更愁。
晚风携来龙池雨，又将幽怨带上宫女心头。淋入高楼又轻拂着栏干，宫女却愁倚栏干愁更愁。
赏析
这首《杨柳八首·其四》是温庭筠咏物诗的代表之作。起句以“金缕毵毵”喻杨柳柔长金黄的枝条，垂于宫苑碧瓦间，勾勒出华贵又柔美的画面。次句将杨柳与“六宫眉黛”相联，以宫女的愁思赋予杨柳情感，暗合宫苑女子的幽怨，把物与人的愁绪交融。后两句写傍晚龙池雨过，杨柳枝条沾着雨意，半拂阑干半入楼阁，将柳的灵动与缱绻尽显。温庭筠身为花间派鼻祖，文风秾丽细腻，此诗以柳为媒，借宫苑春柳的姿态，委婉抒发深宫女子的闲愁，亦暗含对美好事物易逝的叹惋。全诗意象精巧，咏物与抒情相融，柔婉雅致，尽显晚唐文人细腻的情思。
背景介绍
这组诗约作于唐文宗大和（827—835）、开成（836—840）年间。王昆吾《隋唐五代燕乐杂言歌辞研究》云：《杨柳》一名《柳枝》，源于隋代民间歌曲，名载《教坊记》，多用于笛乐。
刘禹锡
、
白居易
均有诗咏及此。
温庭筠
大和、开成年间似曾从
裴度
游，而裴度于此期间与刘禹锡、白居易诗酒唱和，过从甚密，则温庭筠有可能在此期间结识刘、白，《杨柳八首》或即在此期间模仿酬和之作，此诗为其中第四首。
刘禹锡
、
白居易
均有诗咏及此。
温庭筠
大和、开成年间似曾从
裴度
游，而裴度于此期间与刘禹锡、白居易诗酒唱和，过从甚密，则温庭筠有可能在此期间结识刘、白，《杨柳八首》或即在此期间模仿酬和之作，此诗为其中第四首。
作者介绍
温庭筠（约812或说801、824）年—约866或说870、882年）唐代诗人、词人。本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人。富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故屡举进士不第，常被贬抑，终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗，与李商隐齐名，时称“温李”。其诗辞藻华丽，秾艳精致，内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。在词史上，与韦庄齐名，并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。