宿云际寺
唐代
·
温庭筠
诗文内容
全文共 56 字
白盖微云一径深，东峰弟子远相寻。
苍苔路熟僧归寺，红叶声干鹿在林。
高阁清香生静境，夜堂疏磬发禅心。
自从紫桂岩前别，不见南能直到今。
苍苔路熟僧归寺，红叶声干鹿在林。
高阁清香生静境，夜堂疏磬发禅心。
自从紫桂岩前别，不见南能直到今。
译文
白云绕山山路幽深，禅门弟子远来相寻。
僧熟路踏苍苔归寺，鹿在林踩红叶有声。
高阁燃清香生静境，夜堂鸣疏磬发禅心。
自从紫桂岩前告别，不见南能直到如今。
僧熟路踏苍苔归寺，鹿在林踩红叶有声。
高阁燃清香生静境，夜堂鸣疏磬发禅心。
自从紫桂岩前告别，不见南能直到如今。
赏析
这首《宿云际寺》是温庭筠跳出惯常闺情绮靡文风的禅意山水之作。首联以“白盖微云”勾勒云际寺幽远清寂的环境，“远相寻”点明诗人访僧宿寺的行迹。颔联选取苍苔、红叶、归僧、林鹿等意象，动静相衬：苍苔覆路见山寺之僻寂，僧归寺添几分活气；红叶声干显秋意清寒，鹿隐林藏山野幽趣，将山寺周遭的静谧与生机自然融合。颈联从嗅觉、听觉入手，高阁清香溢于静境，夜堂疏磬叩击禅心，细腻营造出寺中空灵澄澈的禅意氛围。尾联用禅宗六祖慧能的典故，既呼应访僧之举，又暗含自别紫桂岩后对禅境的渴慕，将写景与抒怀浑然一体。全诗文风清简淡雅，尽显温庭筠创作风貌的多样性。
作者介绍
温庭筠（约812或说801、824）年—约866或说870、882年）唐代诗人、词人。本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人。富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故屡举进士不第，常被贬抑，终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗，与李商隐齐名，时称“温李”。其诗辞藻华丽，秾艳精致，内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。在词史上，与韦庄齐名，并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。