菩萨蛮·夜来皓月才当午
唐代
·
温庭筠
诗文内容
全文共 44 字
夜来皓月才当午，重帘悄悄无人语。深处麝烟长，卧时留薄妆。
当年还自惜，往事那堪忆。花露月明残，锦衾知晓寒。
当年还自惜，往事那堪忆。花露月明残，锦衾知晓寒。
译文
午夜，明月当空，重帘内静寂无声。深闺里缥缈的烟絮，缭绕着又理还乱的思绪。她独卧在床上，还留着淡淡的妆红。
当年，多么珍惜花一样的面容，如今怎堪再回首往日欢情。当花含露泪、残月西逝的时候，陪伴她的，只有那浸透锦被的阵阵寒意。
当年，多么珍惜花一样的面容，如今怎堪再回首往日欢情。当花含露泪、残月西逝的时候，陪伴她的，只有那浸透锦被的阵阵寒意。
赏析
这首《菩萨蛮》是花间派鼻祖温庭筠的代表作之一，尽显其秾丽柔婉的词风。上阕以深夜闺中场景开篇：皓月当午，重帘深垂，寂静无人，唯有麝烟袅袅。“卧时留薄妆”的细节尤为动人，暗衬女子对远人的等待，直至夜深仍未卸去妆容，落寞心绪暗藏其中。下阕直抒胸臆，“当年还自惜，往事那堪忆”，将今昔对比，昔日的自怜自惜与如今的不堪追忆相对照，更显此刻的孤寂。末句“锦衾知晓寒”以拟人手法，将女子的孤寒之感寄于无生命的锦衾，含蓄深沉。全词以景衬情，细腻刻画闺中女子深夜的幽微愁思，语言精致，情感绵密，是闺怨词中的经典之作。
作者介绍
温庭筠（约812或说801、824）年—约866或说870、882年）唐代诗人、词人。本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人。富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故屡举进士不第，常被贬抑，终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗，与李商隐齐名，时称“温李”。其诗辞藻华丽，秾艳精致，内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。在词史上，与韦庄齐名，并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。