有会而作

魏晋 · 陶渊明

诗文内容

全文共 145 字
旧谷既没,新谷未登,颇为老农,而值年灾,日月尚悠,为患未已。登岁之功,既不可希,朝夕所资,烟火裁通。旬日已来,始念饥乏,岁云夕矣,慨然永怀,今我不述,后生何闻哉!
弱年逢家乏,老至更长饥。
菽麦实所羡,孰敢慕甘肥。
惄如亚九饭,当暑厌寒衣。
岁月将欲暮,如何辛苦悲。
常善粥者心,深念蒙袂非。
嗟来何足吝,徒没空自遗。
斯滥岂攸志,固穷夙所归。
馁也已矣夫,在昔余多师。

译文

旧年的谷子已经吃完,新谷还没有登场。我也算得上是一个老农,遇上了灾荒年景。来日正长,灾荒远未度过。一年的收成,既然已无指望,眼下早晚之餐仅能勉强维持不至断炊。近十天来,才真正感到饥饿困乏。一年将尽,不禁慨然长叹,写下此诗以抒发怀抱。现在我如果不把心里话说出来,后代子孙又怎么能知道呢?


年少即逢家困乏,老来更贫常受饥。
粗食淡饭愿已足,哪敢企求精美味!
穷困仅次于子思,暑天已厌穿寒衣。
一年岁月又将尽,何等辛酸又苦悲!
施粥之人心善良,掩面之人非所宜。
嗟来之食何足恨,白白饿死徒自弃。
人穷斯滥非我

展开阅读全文 ∨

赏析

这首诗作于陶渊明晚年归隐田园之时,恰逢灾荒,旧谷已尽新谷未熟,生计困顿,遂作此诗抒怀。诗前小序直白交代创作缘由,尽显处境窘迫与记录心境的恳切。诗歌开篇叙写自身一生贫困,年少家贫,老来更逢饥馑,连菽麦都成奢望,遑论甘美肥鲜,将底层饥寒之状刻画得真切动人。中间化用“九饭”“蒙袂”等典故,借古人饥困之事衬己身窘境,又以“常善粥者心”对比“嗟来何足吝”,凸显其不愿屈节求食的傲骨。末句直抒胸臆,表明以古代固穷贤者为师,坚守安贫乐道的志节。全诗文风质朴自然,语言平实无华,却将饥寒之苦与高洁之志交融,尽显陶渊明虽困顿却不改其志的精神风骨。

背景介绍

这首诗约作于南朝宋文帝元嘉三年(426年),
陶渊明
六十二岁。陶渊明晚年的生活日渐贫困,加之遇到灾荒,家中常常困乏,甚至到了揭不开锅的程度,于是有感而作此诗。

作者介绍

陶渊明(约365~427年),名潜,字元亮,别号五柳先生,私谥靖节,世称靖节先生,一说寻阳郡柴桑县(今江西九江)人,另一说江西宜丰人,东晋末到南朝刘宋初期杰出的诗人、辞赋家、散文家。被誉为“隐逸诗人之宗”“田园诗派之鼻祖”。是江西首位文学巨匠。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。