梦成之
唐代
·
元稹
诗文内容
全文共 28 字
烛暗船风独梦惊,梦君频问向南行。
觉来不语到明坐,一夜洞庭湖水声。
觉来不语到明坐,一夜洞庭湖水声。
译文
蜡烛黯淡,船在风中摇晃,我被独自惊起的梦扰醒,梦中你频频问我向南而行的情形。
醒来后直到天明都默默枯坐,只听见一夜里洞庭湖水涌动的声音。
醒来后直到天明都默默枯坐,只听见一夜里洞庭湖水涌动的声音。
赏析
这首诗是元稹贬谪南行途中所作。开篇“烛暗船风独梦惊”,勾勒出羁旅孤夜的萧瑟氛围,烛暗风急,孤舟漂泊,梦被惊醒,尽显孤寂。梦境中“梦君频问向南行”,将对友人的牵挂与自身贬谪的愁绪交织,故人的问询实则是诗人内心对南行的忐忑与对知己的思念。醒来后“不语到明坐”,以无言的动作强化愁绪的深沉,末句“一夜洞庭湖水声”以景结情,潺潺水声彻夜相伴,更衬出长夜的孤寂与心境的凄清。全诗语言浅白质朴,以梦境与实景对照,将羁旅之愁、贬谪之苦与思念情融为一体,含蓄真挚。
作者介绍
元稹(779-831),字微之、威明。河南洛阳人,出生于东都洛阳(一说长安万年县)。中国唐朝中期大臣、文学家、小说家,北魏昭成帝拓跋什翼犍十九世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。