读山海经十三首·其十二

魏晋 · 陶渊明

诗文内容

全文共 40 字
鸱鴸见城邑,其国有放士。
念彼怀王世,当时数来止。
青丘有奇鸟,自言独见尔;
本为迷者生,不以喻君子。

译文

鸱鴸现身城中,国中便会有遭放逐的士人。
遥想楚国怀王那时候,这种鸟儿必定时常飞来。
青丘山上有一只奇异的鸟,它独自出现,没人知晓。
它原本就是为糊涂之人而生,不必向贤明君子解释说明。

赏析

这首诗是陶渊明《读山海经》组诗中的第十二首,诗人借《山海经》神话典故抒怀明志。开篇以鸱鴸现身城邑则国有放士的传说,关联楚怀王放逐屈原的史实,暗喻当世贤才遭斥的不公现实,寄寓对昏昧朝政的批判。后四句写青丘奇鸟“自言独见尔”,只为迷者发声、不向君子言说,实则是诗人自况,既流露对世俗昏聩的愤懑,也彰显自身不与世俗同流合污的高洁情志。全诗以神话入笔,借古讽今,文风质朴自然却寄意深远,将现实批判与个人坚守融入奇幻意象,尽显陶渊明咏怀诗的沉郁与旷达。

背景介绍

关于这组诗的学界尚有争议。逯钦立认为这组诗大约作于晋安帝义熙三年(407)或四年(408),
陶渊明
处于归园田居前期,耕种之余便以琴书自娱。这期间他读了《山海经》及另一些神话、历史书如《穆天子传》之类,有感而作这十三首诗。而邓小军认为这组诗当系作于刘裕篡晋之后,孟二冬则说这组诗大约作于宋武帝永初三年(422),陶渊明五十八岁,此诗为其中第十二首。

作者介绍

陶渊明(约365~427年),名潜,字元亮,别号五柳先生,私谥靖节,世称靖节先生,一说寻阳郡柴桑县(今江西九江)人,另一说江西宜丰人,东晋末到南朝刘宋初期杰出的诗人、辞赋家、散文家。被誉为“隐逸诗人之宗”“田园诗派之鼻祖”。是江西首位文学巨匠。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。