行宫

唐代 · 元稹

诗文内容

全文共 20 字
寥落古行宫,宫花寂寞红。
白头宫女在,闲坐说玄宗。

译文

曾经富丽堂皇的古行宫已是一片荒凉冷落,宫中艳丽的花儿在寂寞寥落中开放。
幸存的几个满头白发的宫女,闲坐无事只能谈论着玄宗轶事。

赏析

这首是元稹的五言绝句,以极简笔墨绘就沧桑宫苑图景。首句直写古行宫的寥落荒芜,次句以艳红宫花反衬环境的寂寞清冷,色彩对比更添凄凉。后两句聚焦白头宫女,她们闲坐谈论玄宗旧事,将大唐盛世繁华与当下衰败落寞形成鲜明对照,寄寓深沉的盛衰兴亡之叹。元稹身处中唐,安史之乱后唐王朝由盛转衰,这首小诗以小见大,不用直接议论,仅以白描式场景铺陈,便将沧桑变迁的怅惘与对往昔盛世的叹惋融于其中,文风含蓄凝练,寥寥二十字,道尽无限兴亡之感。

背景介绍

元稹
生活在中唐年代,正值唐朝经历过安史之乱不久,国力的各个方面都在走下坡路之时。这首诗可能是他在唐宪宗元和四年(809)作于洛阳。

作者介绍

元稹(779-831),字微之、威明。河南洛阳人,出生于东都洛阳(一说长安万年县)。中国唐朝中期大臣、文学家、小说家,北魏昭成帝拓跋什翼犍十九世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。