闻籍田有感
唐代
·
柳宗元
诗文内容
全文共 28 字
天田不日降皇舆，留滞长沙岁又除。
宣室无由问釐事，周南何处托成书。
宣室无由问釐事，周南何处托成书。
译文
皇帝不久就要率领百官去东郊祭典，
而我就像被贬长沙的
贾谊
又过了一年。
汉帝
刘恒
曾经在宣室向贾谊请教过鬼神的事，
我即使写成典籍，滞留周南却无法送达皇帝面前。
而我就像被贬长沙的
贾谊
又过了一年。
汉帝
刘恒
曾经在宣室向贾谊请教过鬼神的事，
我即使写成典籍，滞留周南却无法送达皇帝面前。
赏析
这首诗是柳宗元永贞革新失败被贬后所作，借皇帝将行籍田之事抒发贬谪之悲。首句写朝廷即将举行籍田礼的盛况，反衬自己滞留长沙、年华空逝的落寞处境。后两句连用典故：以贾谊在宣室被汉文帝召见之事，叹自己无由得见君主、建言国事；又以司马迁留滞周南不得参与封禅、只能托书寄志的经历，抒自身政治抱负无法施展的愤懑。全诗沉郁顿挫，用典精当贴切，将个人贬谪之痛与对朝堂的眷念相融合，情感真挚深沉，尽显贬谪文人的失意与悲愤。
作者介绍
柳宗元（773年~819年11月28日），字子厚，汉族，河东郡（今山西省运城市永济、芮城一带）人，出身河东柳氏，世称柳河东、河东先生。 被贬永州期间，居所附近有愚溪，人称“柳愚溪”。后官终柳州刺史，世人称“柳柳州”。唐代文学家、哲学家、散文家和思想家。柳宗元与韩愈共同倡导唐代古文运动，并称为“韩柳”，与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文章的成就大于诗作。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣。游记写景状物，多所寄托，被推为“游记之祖”。著有《河东先生集》。