送元暠师诗
唐代
·
柳宗元
诗文内容
全文共 40 字
侯门辞必服,忍位取悲增。
去鲁心犹在,从周力未能。
家山余五柳,人世遍千灯。
莫让金钱施,无生道自弘。
去鲁心犹在,从周力未能。
家山余五柳,人世遍千灯。
莫让金钱施,无生道自弘。
译文
王侯们的责备定当服从,
容忍司马之位我日增悲愤。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
周朝大礼我无力振兴。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
不要以为施舍金钱就是佛道,
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
容忍司马之位我日增悲愤。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
周朝大礼我无力振兴。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
不要以为施舍金钱就是佛道,
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
赏析
这首《送元暠师诗》是柳宗元送别僧友元暠时所作,彼时柳宗元被贬蛮荒,与僧人多有交游,常从佛法中寻得精神慰藉。首联写元暠辞别权贵之门,隐忍处境而悲情愈增,暗含对友人遭遇的同情。颔联用孔子去鲁仍怀仁心、欲从周却力有不逮的典故,既状写元暠的坚守与无奈,也寄寓诗人自身被贬后有志难伸的失意。颈联以“五柳”代指归隐之志,“千灯”呼应僧人身分,勾勒出友人归向山林、弘扬佛法的前路。尾联劝诫友人莫执着于金钱布施,应弘扬无生真义,既是对僧友修行的期许,也暗含诗人对超脱世俗、寻求精神解脱的向往。全诗用典贴切,寄意深沉,将送别之情与人生感慨相融,文风清峻沉郁,尽显柳诗特有的幽微心境。
作者介绍
柳宗元(773年~819年11月28日),字子厚,汉族,河东郡(今山西省运城市永济、芮城一带)人,出身河东柳氏,世称柳河东、河东先生。 被贬永州期间,居所附近有愚溪,人称“柳愚溪”。后官终柳州刺史,世人称“柳柳州”。唐代文学家、哲学家、散文家和思想家。柳宗元与韩愈共同倡导唐代古文运动,并称为“韩柳”,与刘禹锡并称“刘柳”,与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇,其文章的成就大于诗作。骈文有近百篇,散文论说性强,笔锋犀利,讽刺辛辣。游记写景状物,多所寄托,被推为“游记之祖”。著有《河东先生集》。