过衡山见新花开却寄弟
唐代
·
柳宗元
诗文内容
全文共 28 字
故国名园久别离，今朝楚树发南枝。
晴天归路好相逐，正是峰前回雁时。
晴天归路好相逐，正是峰前回雁时。
译文
故乡的名园我们已经离别很久了，今天我在衡山上的梅树向南的已经萌芽。
在这难得的晴朗春日，我恰好和那些雁群相随北归，回故乡的道路上希望你赶快追上来。
在这难得的晴朗春日，我恰好和那些雁群相随北归，回故乡的道路上希望你赶快追上来。
赏析
这首诗是柳宗元漂泊异乡时所作，诗人久别故国名园与亲人，行至衡山，忽见楚地树木南枝绽新花，触景生情寄诗予弟。首句直抒胸臆，“久别离”道尽对故土的深切眷念；次句以异乡新春之景为引，更添乡愁。后两句巧用回雁峰意象，正值大雁北归时节，诗人期盼与弟弟相伴踏上归途，将思乡念亲之情与眼前实景相融，语浅情深，质朴自然。柳宗元一生屡遭贬谪，漂泊的孤寂与对故土亲人的眷恋，在这首短诗中尽显，平淡词句里藏着深沉的羁旅之思。
背景介绍
唐宪宗元和九年（公元814年）十二月，朝廷诏征被贬的
柳宗元
、
刘禹锡
等入京。柳宗元在永州接到诏命，便立刻动身，在过衡山时，写了这首诗寄给从弟柳宗直、柳宗一。
柳宗元
、
刘禹锡
等入京。柳宗元在永州接到诏命，便立刻动身，在过衡山时，写了这首诗寄给从弟柳宗直、柳宗一。
作者介绍
柳宗元（773年~819年11月28日），字子厚，汉族，河东郡（今山西省运城市永济、芮城一带）人，出身河东柳氏，世称柳河东、河东先生。 被贬永州期间，居所附近有愚溪，人称“柳愚溪”。后官终柳州刺史，世人称“柳柳州”。唐代文学家、哲学家、散文家和思想家。柳宗元与韩愈共同倡导唐代古文运动，并称为“韩柳”，与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文章的成就大于诗作。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣。游记写景状物，多所寄托，被推为“游记之祖”。著有《河东先生集》。