夏初雨后寻愚溪
唐代
·
柳宗元
诗文内容
全文共 40 字
悠悠雨初霁，独绕清溪曲。
引杖试荒泉，解带围新竹。
沉吟亦何事，寂寞固所欲。
幸此息营营，啸歌静炎燠。
引杖试荒泉，解带围新竹。
沉吟亦何事，寂寞固所欲。
幸此息营营，啸歌静炎燠。
译文
下了很久的雨终于开始转晴，独自围绕着清澈的小溪而行。
用拐杖试探荒野中泉水的深浅，解下带子把嫩竹围起。
为什么喜欢在这里徘徊沉吟，孤独与寂寞本来就是我的追求。
有幸来到这里免去了官场的谋求，大声唱着歌来缓解炎热的气候。
用拐杖试探荒野中泉水的深浅，解下带子把嫩竹围起。
为什么喜欢在这里徘徊沉吟，孤独与寂寞本来就是我的追求。
有幸来到这里免去了官场的谋求，大声唱着歌来缓解炎热的气候。
赏析
这首诗是柳宗元被贬永州时所作，彼时他政治失意，寄情愚溪山水以排遣苦闷。夏初雨后，他独自绕着清溪漫步，试荒泉、围新竹，在清幽的自然景致中安放孤寂的心境。诗中以质朴的动作描写开篇，将雨后溪畔的静谧与自身的闲适状态相融；后四句直抒胸臆，坦言寂寞本是自己所愿，幸得此地能让自己摆脱官场营营之扰，在啸歌中消解夏日的炎热与内心的烦闷。文风清简淡远，无刻意雕琢，却在平淡字句间流露着对世俗纷扰的厌弃，以及对安宁自由的渴求，尽显贬谪生涯中柳宗元寄情山水、守持本心的深沉情怀。
背景介绍
这首诗大约作于唐宪宗元和五年（810），当时
柳宗元
在永州（治今湖南零陵）司马任上。柳宗元在唐顺宗永贞元年（806）被贬为永州司马。
柳宗元
在永州（治今湖南零陵）司马任上。柳宗元在唐顺宗永贞元年（806）被贬为永州司马。
作者介绍
柳宗元（773年~819年11月28日），字子厚，汉族，河东郡（今山西省运城市永济、芮城一带）人，出身河东柳氏，世称柳河东、河东先生。 被贬永州期间，居所附近有愚溪，人称“柳愚溪”。后官终柳州刺史，世人称“柳柳州”。唐代文学家、哲学家、散文家和思想家。柳宗元与韩愈共同倡导唐代古文运动，并称为“韩柳”，与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文章的成就大于诗作。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣。游记写景状物，多所寄托，被推为“游记之祖”。著有《河东先生集》。