乞食
魏晋
·
陶渊明
诗文内容
全文共 70 字
饥来驱我去,不知竟何之。
行行意斯里,叩门拙言辞。
主人解余意,遗赠岂虚来。
谈谐终日夕,觞意辄倾杯。
情欣新知欢,言咏遂赋诗。
感子漂母惠,愧我非韩才。
衔戢知何谢,冥报以相贻。
行行意斯里,叩门拙言辞。
主人解余意,遗赠岂虚来。
谈谐终日夕,觞意辄倾杯。
情欣新知欢,言咏遂赋诗。
感子漂母惠,愧我非韩才。
衔戢知何谢,冥报以相贻。
译文
饥饿驱我出门去,不知究竟去哪里。
前行来到此村落,敲门却难致词语。
主人理解我心意,慷慨相赠来不虚。
畅谈终日话投机,斟酒即饮不客气。
新交好友心欢畅,即席赋诗表情意。
感你恩深似漂母,无韩信才我心愧。
牢记胸中如何谢,死后报答君恩惠。
前行来到此村落,敲门却难致词语。
主人理解我心意,慷慨相赠来不虚。
畅谈终日话投机,斟酒即饮不客气。
新交好友心欢畅,即席赋诗表情意。
感你恩深似漂母,无韩信才我心愧。
牢记胸中如何谢,死后报答君恩惠。
赏析
这首《乞食》是陶渊明晚年困顿时期的作品,真实记录了他一次乞食的经历与心境。开篇“饥来驱我去,不知竟何之”,直白道出饥寒迫人的茫然,“叩门拙言辞”尽显窘迫处境下的难堪。幸而主人读懂他的来意,慷慨招待,宾主终日谈谐,诗人在新知的慰藉中赋诗抒怀。末段以漂母惠助韩信的典故,将主人的善举比作漂母之恩,自认无韩信之才,却以“冥报以相贻”许下报答之诺,情真意切。全诗文风质朴自然,不加雕琢,以平实的语言直面生存困境,褪去了其田园诗的悠然淡远,却更见率真坦诚,将困顿中的感恩之情写得真挚动人。
背景介绍
关于这首诗的创作时间,有两种截然不同的说法。一说此诗作于南朝宋文帝元嘉三年(426年),
陶渊明
六十二岁,诗人根据乞食的真实经历,写下此诗。一说此诗作于陶渊明青年时期,大约在东晋孝武帝太元十年(385年),陶渊明二十一岁,与朋友聚会,饮酒赋诗。
陶渊明
六十二岁,诗人根据乞食的真实经历,写下此诗。一说此诗作于陶渊明青年时期,大约在东晋孝武帝太元十年(385年),陶渊明二十一岁,与朋友聚会,饮酒赋诗。
作者介绍
陶渊明(约365~427年),名潜,字元亮,别号五柳先生,私谥靖节,世称靖节先生,一说寻阳郡柴桑县(今江西九江)人,另一说江西宜丰人,东晋末到南朝刘宋初期杰出的诗人、辞赋家、散文家。被誉为“隐逸诗人之宗”“田园诗派之鼻祖”。是江西首位文学巨匠。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。