禅堂
唐代
·
柳宗元
诗文内容
全文共 50 字
发地结菁茆，团团抱虚白。
山花落幽户，中有忘机客。
涉有本非取，照空不待析。
万籁俱缘生，窅然喧中寂。
心境本同如，鸟飞无遗迹。
山花落幽户，中有忘机客。
涉有本非取，照空不待析。
万籁俱缘生，窅然喧中寂。
心境本同如，鸟飞无遗迹。
译文
选择吉地用青茅盖成禅堂，青山团团围住虚白的建筑。
山花飘落在幽静的门前，忘机的禅客在禅堂端坐。
涉及了有并非有意去取得，观照于空也不用去解析。
天地万籁都有缘而生，喧闹当中也有深深的沉寂。
心与物境本同一而无区别，正像鸟飞不留任何痕迹。
山花飘落在幽静的门前，忘机的禅客在禅堂端坐。
涉及了有并非有意去取得，观照于空也不用去解析。
天地万籁都有缘而生，喧闹当中也有深深的沉寂。
心与物境本同一而无区别，正像鸟飞不留任何痕迹。
赏析
这首《禅堂》是柳宗元被贬永州时的作品，彼时他仕途失意，寄情禅佛以消解内心苦闷。开篇以“发地结菁茆，团团抱虚白”勾勒禅堂清寂空灵的模样，为全诗奠定幽远的禅意基调。“山花落幽户，中有忘机客”，既写禅堂环境的静谧，也暗合诗人抛却世俗机心、追求清净的心境。中间四句直抒禅理：不执着于“有”，也不刻意剖析“空”，万籁皆因缘而生，喧嚣中自含寂静，尽显禅宗“空有不二”的核心要义。末句“心境本同如，鸟飞无遗迹”，点明心境与禅理相融、物我两忘的至高境界。全诗文风淡远清简，以景衬理，将禅意与景物描写浑然一体，在幽寂的画面中传递深邃哲理。
作者介绍
柳宗元（773年~819年11月28日），字子厚，汉族，河东郡（今山西省运城市永济、芮城一带）人，出身河东柳氏，世称柳河东、河东先生。 被贬永州期间，居所附近有愚溪，人称“柳愚溪”。后官终柳州刺史，世人称“柳柳州”。唐代文学家、哲学家、散文家和思想家。柳宗元与韩愈共同倡导唐代古文运动，并称为“韩柳”，与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文章的成就大于诗作。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣。游记写景状物，多所寄托，被推为“游记之祖”。著有《河东先生集》。