独觉
唐代
·
柳宗元
诗文内容
全文共 30 字
觉来窗牖空，寥落雨声晓。
良游怨迟暮，末事惊纷扰。
为问经世心，古人谁尽了。
良游怨迟暮，末事惊纷扰。
为问经世心，古人谁尽了。
译文
一觉醒来窗外一片空濛，晨雨稀疏我不禁忧心忡忡。
长期外游嗟怨身损神销，琐事如麻一一困扰胸中。
徒有经世济民的一腔宏愿，自古至今谁不是希望落空！
长期外游嗟怨身损神销，琐事如麻一一困扰胸中。
徒有经世济民的一腔宏愿，自古至今谁不是希望落空！
赏析
这首《独觉》是柳宗元贬谪时期的抒怀之作。开篇以清晨醒来所见的空窗、晓雨起笔，清冷寥落的环境，恰是诗人孤寂心境的外化。“良游怨迟暮”，诗人感慨壮志蹉跎，时光迟暮，昔日建功立业的经世愿景渐成泡影；“末事惊纷扰”则道尽贬谪生涯中，琐屑俗事缠身、身心俱疲的困顿。末两句“为问经世心，古人谁尽了”，将个人失意升华为对古今志士经世之志难遂的叩问，既有对自身抱负无法施展的悲愤，也暗含对现实的无奈与怅惘。全诗以景衬情，由景入情，文风沉郁清峻，语言质朴却意蕴深沉，尽显柳宗元在孤苦境遇中对人生、世事的深刻思索。
作者介绍
柳宗元（773年~819年11月28日），字子厚，汉族，河东郡（今山西省运城市永济、芮城一带）人，出身河东柳氏，世称柳河东、河东先生。 被贬永州期间，居所附近有愚溪，人称“柳愚溪”。后官终柳州刺史，世人称“柳柳州”。唐代文学家、哲学家、散文家和思想家。柳宗元与韩愈共同倡导唐代古文运动，并称为“韩柳”，与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文章的成就大于诗作。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣。游记写景状物，多所寄托，被推为“游记之祖”。著有《河东先生集》。