柳州二月榕叶落尽偶题
唐代
·
柳宗元
诗文内容
全文共 28 字
宦情羁思共凄凄,春半如秋意转迷。
山城过雨百花尽,榕叶满庭莺乱啼。
山城过雨百花尽,榕叶满庭莺乱啼。
译文
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
赏析
这首诗是柳宗元被贬柳州时的感怀之作。永贞革新失败后,柳宗元远谪蛮荒柳州,仕途失意与羁旅愁思交织,心境凄苦不堪。首句“宦情羁思共凄凄”直抒胸臆,将官场失意的郁愤与客居他乡的愁思相融,奠定全诗悲戚基调。次句“春半如秋意转迷”,以春日反常的萧索秋景喻内心迷茫——二月本该生机盎然,柳州却榕叶落尽,如秋萧瑟,恰合诗人失魂落魄的心境。后两句写景,山城雨后百花凋零,榕叶满庭,黄莺乱啼,以哀景衬哀情,将无形的凄迷愁绪具象化。莺啼本是春景,却因诗人心绪烦乱而觉“乱啼”,情景交融,更显其内心孤寂与失意。全诗以景衬情,将身世之感寄于眼前之景,文风沉郁清峭,尽显贬谪文人的悲苦心境。
背景介绍
这首诗写于柳州刺史任上,具体年份难以确定。永贞元年(805年),
柳宗元
参与以王叔文为首的革新运动,失败后被贬为永州司马。元和十年(815年)三月, 柳宗元再次被贬,担任柳州刺史,同年六月到达。柳州处荒僻之地,气候远异于北方。诗人在其中某一年的二月创作这首诗歌以抒发怀抱。
柳宗元
参与以王叔文为首的革新运动,失败后被贬为永州司马。元和十年(815年)三月, 柳宗元再次被贬,担任柳州刺史,同年六月到达。柳州处荒僻之地,气候远异于北方。诗人在其中某一年的二月创作这首诗歌以抒发怀抱。
作者介绍
柳宗元(773年~819年11月28日),字子厚,汉族,河东郡(今山西省运城市永济、芮城一带)人,出身河东柳氏,世称柳河东、河东先生。 被贬永州期间,居所附近有愚溪,人称“柳愚溪”。后官终柳州刺史,世人称“柳柳州”。唐代文学家、哲学家、散文家和思想家。柳宗元与韩愈共同倡导唐代古文运动,并称为“韩柳”,与刘禹锡并称“刘柳”,与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇,其文章的成就大于诗作。骈文有近百篇,散文论说性强,笔锋犀利,讽刺辛辣。游记写景状物,多所寄托,被推为“游记之祖”。著有《河东先生集》。