早梅
唐代
·
柳宗元
诗文内容
全文共 40 字
早梅发高树，迥映楚天碧。
朔吹飘夜香，繁霜滋晓白。
欲为万里赠，杳杳山水隔。
寒英坐销落，何用慰远客。
朔吹飘夜香，繁霜滋晓白。
欲为万里赠，杳杳山水隔。
寒英坐销落，何用慰远客。
译文
早梅在高高的枝头绽放，远远映照着广阔的碧蓝天空。
夜晚北风吹来阵阵花香，在浓霜中增添着洁白的光泽。
想折一枝寄赠万里之外，无奈千里迢迢，山水阻隔。
眼看寒梅即将零落凋谢，我将用什么去慰问远方的友人呢？
夜晚北风吹来阵阵花香，在浓霜中增添着洁白的光泽。
想折一枝寄赠万里之外，无奈千里迢迢，山水阻隔。
眼看寒梅即将零落凋谢，我将用什么去慰问远方的友人呢？
赏析
这首诗是柳宗元被贬永州时所作。前四句绘早梅之姿：早梅绽于高树，映衬楚天碧空，朔风里暗送幽香，繁霜中更显素白，寥寥数笔勾勒出早梅高洁坚韧、孤清傲寒的形象，实则是诗人自身品格的写照。后四句转抒胸臆：诗人欲将此寒梅赠予万里之外的友人，却被山水阻隔，眼见寒梅悄然零落，竟无物可慰远客。此句既寄寓了对友人的深切思念，更借早梅的销落，抒发了自己被贬蛮荒、怀才不遇的孤愤与无奈。全诗以梅喻人，托物言志，文风清峭冷寂，契合诗人贬谪后的孤寒心境，将身世之悲与念友之情融于咏梅，含蓄深沉。
背景介绍
这首诗的具体创作时间不详。在“永贞革新”失败后，
柳宗元
被贬谪偏远落后的永州，但是他并未因为政治上遭受打击而意志消沉，相反的更加坚定了他对理想的追求。这首《早梅》诗就是在这种思想状况下写成的。
柳宗元
被贬谪偏远落后的永州，但是他并未因为政治上遭受打击而意志消沉，相反的更加坚定了他对理想的追求。这首《早梅》诗就是在这种思想状况下写成的。
作者介绍
柳宗元（773年~819年11月28日），字子厚，汉族，河东郡（今山西省运城市永济、芮城一带）人，出身河东柳氏，世称柳河东、河东先生。 被贬永州期间，居所附近有愚溪，人称“柳愚溪”。后官终柳州刺史，世人称“柳柳州”。唐代文学家、哲学家、散文家和思想家。柳宗元与韩愈共同倡导唐代古文运动，并称为“韩柳”，与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文章的成就大于诗作。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣。游记写景状物，多所寄托，被推为“游记之祖”。著有《河东先生集》。