酬曹侍御过象县见寄
唐代
·
柳宗元
诗文内容
全文共 28 字
破额山前碧玉流，骚人遥驻木兰舟。
春风无限潇湘意，欲采蘋花不自由。(蘋花 一作：苹花)
春风无限潇湘意，欲采蘋花不自由。(蘋花 一作：苹花)
译文
破额山前，柳江如碧玉般流淌；您这位文人墨客，乘着小船在远方停泊并寄诗与我。
春风中满含着对潇湘故地的无限情思，我多想采摘苹花赠予您，却终究身不由己，难遂心愿。
春风中满含着对潇湘故地的无限情思，我多想采摘苹花赠予您，却终究身不由己，难遂心愿。
赏析
这首诗是柳宗元被贬永州期间，酬答曹侍御过象县寄赠之作。开篇以“破额山前碧玉流”勾勒出潇湘山水的澄澈秀美，“骚人遥驻木兰舟”点明友人途经此地的风雅身影，虚实结合，既绘眼前清景，又牵念远方故人。后两句“春风无限潇湘意，欲采蘋花不自由”，将春风里的潇湘烟水化作无尽情思，“采蘋花”本是赠友的风雅韵事，却以“不自由”收束，暗合诗人被贬谪后行动受限的境遇，把对友人的感念与自身的羁愁苦闷融为一体。全诗以景起兴，以情作结，语言清婉含蓄，借寻常景物寄寓深沉感慨，尽显柳诗清峻简淡又意蕴悠长的文风。
背景介绍
《酬曹侍御过象县见寄》这首诗的具体创作时间不详。
柳宗元
的友人曹侍御乘船路过象县，踞离柳州的治所马平县（今柳州市）并不很远，但二人只能以诗相互赠酬交流情谊，其中必有难言之隐。
柳宗元
的友人曹侍御乘船路过象县，踞离柳州的治所马平县（今柳州市）并不很远，但二人只能以诗相互赠酬交流情谊，其中必有难言之隐。
作者介绍
柳宗元（773年~819年11月28日），字子厚，汉族，河东郡（今山西省运城市永济、芮城一带）人，出身河东柳氏，世称柳河东、河东先生。 被贬永州期间，居所附近有愚溪，人称“柳愚溪”。后官终柳州刺史，世人称“柳柳州”。唐代文学家、哲学家、散文家和思想家。柳宗元与韩愈共同倡导唐代古文运动，并称为“韩柳”，与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文章的成就大于诗作。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣。游记写景状物，多所寄托，被推为“游记之祖”。著有《河东先生集》。