庚戌岁九月中于西田获早稻

魏晋 · 陶渊明

诗文内容

全文共 100 字
人生归有道,衣食固其端。
孰是都不营,而以求自安?
开春理常业,岁功聊可观。
晨出肆微勤,日入负禾还。(禾 一作:耒 )
山中饶霜露,风气亦先寒。
田家岂不苦?弗获辞此难。
四体诚乃疲,庶无异患干。
盥濯息檐下,斗酒散襟颜。
遥遥沮溺心,千载乃相关。
但愿长如此,躬耕非所叹。

译文

人生归依有常理,衣食本自居首端。
谁能弃此不经营,便可求得自心安?
初春开始做农务,一年收成尚可观。
清晨下地去干活,日落背稻把家还。
居住山中多霜露,季节未到已先寒。
农民劳作岂不苦?无法推脱此艰难。
身体确实很疲倦,幸无灾祸来纠缠。
洗涤歇息房檐下,饮酒开心带笑颜。
长沮桀溺隐耕志,千年与我息相关。
但愿能得长如此,躬耕田亩自心甘。

赏析

这首诗是陶渊明辞官归隐后的田园诗作,以秋收早稻的劳作经历为核心,尽显其安于农耕的志趣。开篇以“人生归有道,衣食固其端”直抒胸臆,点明农耕乃安身立命之本,奠定朴实真挚的基调。诗中细致刻画晨出暮归、负禾而归的日常劳作,坦言山中霜寒、田家之苦,却又以“四体诚乃疲,庶无异患干”道出归隐的释然——虽身体劳碌,却远避官场倾轧纷扰。末句借长沮、桀溺的典故,呼应自身安于躬耕的选择,将对田园生活的热爱与对世俗官场的厌弃融为一体。全诗文风质朴自然,无雕琢之痕,以平实语言传递超脱的人生态度,是陶渊明田园诗中兼具生活实感与精神追求的佳作。

背景介绍

此诗作于晋安帝义熙六年(410年)九月。这年
陶渊明
四十六岁,是他弃官彭泽令归田躬耕的第六年。在这年秋收后,他以郑重又愉快的心情创作了《庚戌岁九月中于西田获早稻》这首诗。

作者介绍

陶渊明(约365~427年),名潜,字元亮,别号五柳先生,私谥靖节,世称靖节先生,一说寻阳郡柴桑县(今江西九江)人,另一说江西宜丰人,东晋末到南朝刘宋初期杰出的诗人、辞赋家、散文家。被誉为“隐逸诗人之宗”“田园诗派之鼻祖”。是江西首位文学巨匠。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。