杂诗十二首·其五

魏晋 · 陶渊明

诗文内容

全文共 80 字
忆我少壮时,无乐自欣豫。
猛志逸四海,骞翮思远翥。
荏苒岁月颓,此心稍已去。
值欢无复娱,每每多忧虑。
气力渐衰损,转觉日不如。
壑舟无须臾,引我不得住。
前涂当几许,未知止泊处。
古人惜寸阴,念此使人惧。

译文

回想我少年时期,没有快乐的事,心情也是欢快的。
胸怀壮志超四海,展翅高飞思远去。
随着年岁的衰老,这种少壮时的豪气已经逐渐消逝了。
遇到欢乐的事不再欢乐,常常心中有许多忧虑。
气力在渐渐减退,我身已感一日不如一日。
自然运转变化像《庄子》中的“壑舟”一样,即使想办法要留住它,也片刻留不住。
不知我未来还有多少时光,也不知何处是我的归宿。
古人珍惜每一寸光阴,想到自己一生虚度了大半岁月心中惊惧。

赏析

这首《杂诗十二首·其五》是陶渊明晚年的咏怀之作。开篇以回忆起笔,叙写少壮时即便无乐事也自欣悦,更有“猛志逸四海,骞翮思远翥”的凌云壮志,尽显少年意气。转而笔锋陡转,写岁月荏苒,昔日壮志渐消,如今纵逢欢事也难有娱情,只剩满心忧虑,气力衰损之感日甚。诗人以“壑舟无须臾”为喻,将时光比作乘舟于壑中,飞速流逝不可阻挡,生动道出对时光催人的惊惧。末句“古人惜寸阴,念此使人惧”,直抒胸臆,将对时光易逝的焦虑、壮志未酬的怅惘推向顶点。全诗以今昔对比的手法,质朴自然的文风,不加雕琢却情感沉郁真挚,既可见陶渊明归隐后并非全然超脱,也藏着他对人生理想未能实现的深沉感慨。

背景介绍

这组诗共十二首,前八首“辞气一贯”,当作于同一年内,约作于
陶渊明
54岁时,即为公元418年(晋安帝义熙十四年),后四首约作于公元401年(晋安帝隆安五年),陶渊明37岁时。本诗是其第五首。

作者介绍

陶渊明(约365~427年),名潜,字元亮,别号五柳先生,私谥靖节,世称靖节先生,一说寻阳郡柴桑县(今江西九江)人,另一说江西宜丰人,东晋末到南朝刘宋初期杰出的诗人、辞赋家、散文家。被誉为“隐逸诗人之宗”“田园诗派之鼻祖”。是江西首位文学巨匠。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。