春日还郊
唐代
·
王勃
诗文内容
全文共 40 字
闲情兼嘿语,携杖赴岩泉。
草绿萦新带,榆青缀古钱。
鱼床侵岸水,鸟路入山烟。
还题平子赋,花树满春田。
草绿萦新带,榆青缀古钱。
鱼床侵岸水,鸟路入山烟。
还题平子赋,花树满春田。
译文
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
供鱼栖息的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
供鱼栖息的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
赏析
王勃作为初唐四杰之首,虽仕途坎坷,却常于自然中寄寓闲情。这首《春日还郊》便是其春日郊游的随性之作。首联以‘闲情’‘嘿语’开篇,点明携杖赴岩泉的悠然意趣,奠定全诗恬淡基调。中间两联对仗精巧,‘草绿萦新带’以新带喻绿草,‘榆青缀古钱’以古钱状榆荚,将春景具象鲜活;‘鱼床侵岸水’‘鸟路入山烟’则勾勒出郊野清幽灵动之态,水畔鱼影、烟中山径,尽显春日郊野的静谧生机。尾联用张衡《归田赋》的典故,将郊游之乐与文人雅兴结合,呼应开篇闲情。全诗文风清新雅致,写景细腻生动,既体现初唐律诗的格律之美,也抒发了诗人暂脱尘俗、沉醉于春日山野的自在心境。
背景介绍
此诗当作于
王勃
在虢州参军(672-674)任上,诗歌记叙了诗人春日一次外出郊游时的所见所感。
王勃
在虢州参军(672-674)任上,诗歌记叙了诗人春日一次外出郊游时的所见所感。
作者介绍
王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西万荣)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。唐高宗上元三年(676年)八月,自交趾探望父亲返回时,不幸渡海溺水,惊悸而死。王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝,代表作品有《送杜少府之任蜀州》等;主要文学成就是骈文,无论是数量还是质量,堪称一时之最,代表作品有《滕王阁序》等。