归园田居·其三

魏晋 · 陶渊明

诗文内容

全文共 40 字
种豆南山下,草盛豆苗稀。
晨兴理荒秽,带月荷锄归。
道狭草木长,夕露沾我衣。
衣沾不足惜,但使愿无违。

译文

我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗稀疏。
早晨起来到田里清除杂草,直到月亮升起才扛着锄头回家。
山径狭窄草木丛生,夜间露水沾湿了我的衣裳。
衣衫被沾湿并不可惜,只愿我不违背归隐心意。

赏析

这首诗是陶渊明辞官归隐后的作品,尽显归耕生活的质朴真意。诗人以白描手法勾勒日常劳作:南山下种豆,草盛苗稀见得农事的质朴真实;晨兴理荒秽、带月荷锄归,将劳作的辛勤与田园夜色的悠然相融,道狭露沾衣的细节,更添劳作的真切感。末句“衣沾不足惜,但使愿无违”是全诗核心,陶渊明厌弃官场虚伪束缚,决然辞官归田,这里的“愿”便是他对自由田园生活的坚守,不愿为五斗米折腰的初心。全诗文风平淡自然,无华丽辞藻,于质朴叙事写景中,将劳作之苦与内心安适满足相衬,尽显田园生活本真乐趣与诗人高洁志趣。

背景介绍

公元405年(东晋安帝义熙元年),
陶渊明
在江西彭泽做县令,不过八十多天,便声称不愿“为五斗米折腰向乡里小儿”,挂印回家。从此结束仕途,终老田园。归来后,作《归园田居》诗一组,共五首。本诗就是其中的第三首。

作者介绍

陶渊明(约365~427年),名潜,字元亮,别号五柳先生,私谥靖节,世称靖节先生,一说寻阳郡柴桑县(今江西九江)人,另一说江西宜丰人,东晋末到南朝刘宋初期杰出的诗人、辞赋家、散文家。被誉为“隐逸诗人之宗”“田园诗派之鼻祖”。是江西首位文学巨匠。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。