歙州卢中丞见惠名酝
唐代
·
杜牧
诗文内容
全文共 56 字
谁怜贱子启穷途,太守封来酒一壶。
攻破是非浑似梦,削平身世有如无。
醺醺若借嵇康懒,兀兀仍添宁武愚。
犹念悲秋更分赐,夹溪红蓼映风蒲。
攻破是非浑似梦,削平身世有如无。
醺醺若借嵇康懒,兀兀仍添宁武愚。
犹念悲秋更分赐,夹溪红蓼映风蒲。
译文
谁来怜悯我即将面临的贬谪和外放的困境呢?只有歙州太守卢中永特意送来的一壶名酒。
一饮而尽,仿佛看透了世间的是非曲直,如同梦境一般。曾经的身世浮沉、痛苦经历似乎都烟消云散了。
醉醺醺的,像嵇康一样疏懒,不受礼法的约束。昏昏沉沉的,更增添了像宁武子那样装傻的想法。
感念卢中承在这萧瑟的秋天里惦念自己并送来美酒,看着夹溪而生的红蓼映衬着那凋零的风蒲,感慨万千。
一饮而尽,仿佛看透了世间的是非曲直,如同梦境一般。曾经的身世浮沉、痛苦经历似乎都烟消云散了。
醉醺醺的,像嵇康一样疏懒,不受礼法的约束。昏昏沉沉的,更增添了像宁武子那样装傻的想法。
感念卢中承在这萧瑟的秋天里惦念自己并送来美酒,看着夹溪而生的红蓼映衬着那凋零的风蒲,感慨万千。
赏析
这首诗是杜牧仕途失意时的作品,开篇直叙自己穷途之际,承蒙歙州卢中丞赠酒,满含感激。颔联以"是非如梦""身世若无",道尽宦海浮沉中的失意与怅惘,将人生的纷扰与自身的飘零化作虚无之叹。颈联用嵇康懒、宁武愚的典故,借酒抒怀,把失意后的慵懒、佯愚心境具象化,暗含对现实的无奈。尾联以"悲秋分赐"呼应首联,更显友人关怀的珍贵,末句夹溪红蓼映风蒲的秋景,既点染悲秋氛围,又为这份感激添了几分清丽的底色。全诗将感恩之情与身世之感交织,文风沉郁又不失清丽,用典贴切,情感真挚动人。
作者介绍
杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。