夜泉
明代
·
袁中道
诗文内容
全文共 0 字
山白鸟忽鸣,石冷霜欲结。
流泉得月光,化为一溪雪。
流泉得月光,化为一溪雪。
译文
夜晚雪山中夜鸟突然鸣叫了起来,石头冰凉得使在石上的露水快要结成霜了。
流泉在月光的照耀下,仿佛一溪流动的雪。
流泉在月光的照耀下,仿佛一溪流动的雪。
赏析
《夜泉》是明代公安派作家袁中道的写景小诗,尽显“独抒性灵”的文风。全诗以极简笔墨勾勒山间月夜的清冷幽寂之景:开篇“山白鸟忽鸣”,以鸟鸣之动打破夜的静谧,反衬出山月之下山林的空寂;“石冷霜欲结”从触觉入手,写出秋夜山间的清寒,为泉景铺垫清冷基调。后两句是诗中妙笔,“流泉得月光,化为一溪雪”,将月光下的流泉比作溪中白雪,以比喻手法把无形月光与有形流泉相融,生动写出泉水晶莹澄澈、月下泛着清辉的空灵模样。全诗无刻意雕琢之语,以自然之笔绘自然之景,既流露作者对山间月夜奇景的喜爱,也暗含公安派追求“性灵”、崇尚自然的创作主张,清冽动人。
背景介绍
此诗作于明万历三十年(1602年)冬。当时作者连年科场失意,又痛失长兄
袁宗道
。一次到玉泉山中暂游,希望借泉声月色天籁的妙境,消解心中的烦忧苦闷,因而有此诗。
袁宗道
。一次到玉泉山中暂游,希望借泉声月色天籁的妙境,消解心中的烦忧苦闷,因而有此诗。
作者介绍
(1570—1623)明荆州府公安人,字小修。袁宏道弟。初随兄宦游京师,交四方名士。万历四十四年进士。官至南京吏部郎中。与兄袁宗道、袁宏道并称三袁,为“公安派”代表作家。有《珂雪斋集》。