重登科

唐代 · 杜牧

诗文内容

全文共 28 字
星汉离宫月出轮,满街含笑绮罗春。
花前每被青蛾问,何事重来只一人。

译文

银河仙宫明月飞出一轮,满御街都是含毫参加科考的富贵人在这春天里。
在花丛前赏花常被美女问,为何好事双来只有您一人?

赏析

这首《重登科》是杜牧再度科举及第时所作。前两句铺陈京城登科夜的繁华盛景:星河与宫阙相映,明月东升,满街仕女华服笑语,如春日般欢欣热闹,将登科后的喜庆氛围渲染得淋漓尽致。后两句笔锋一转,写诗人在花前屡被女子问及为何独自重来,以他人的问询触发内心怅惘。全诗以乐景衬哀情,用满城的喧腾反衬诗人形单影只的落寞,暗含物是人非的感慨——或许初登科时尚有知己相伴,如今重登科,却只剩孑然一身。文风清丽自然,于繁华热闹中窥见孤寂心绪,将登科后的复杂情感细腻道出,情致委婉动人。

作者介绍

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。