题武关

武关之东，清澈的溪水汩汩流淌，仿佛要将我轻轻挽留；可笑当年楚怀王贸然入秦投诚，最终却落得穷途末路的结局。
郑袖凭借娇艳妩媚的姿态深得君王宠爱，那娇柔之态恰似醉酒般憨媚；屈原遭贬放逐、四处漂泊，形容枯槁，如同散乱的蓬草般狼狈。
那些如桅杆般高耸的峰峦、似壕沟般幽深的山谷依旧矗立如初，可昔日七国争雄、弱肉强食的纷争乱世，却早已如过眼云烟般消散无踪。
如今的天子神圣英明，四海归一、天下一统；武关之上，长风浩荡吹拂，戍边的旗帜在夕阳余晖中猎猎翻卷。

这首《题武关》是杜牧咏史诗的经典之作。武关曾是秦楚相争的要隘，楚怀王在此被秦扣留客死，这段史事是诗的核心依托。前四句以冷峻笔锋评说史事：‘一笑怀王迹自穷’直接贬斥怀王昏聩，宠信娇娆的郑袖，放逐憔悴的屈原，终致国破身囚，暗含对奸佞误国、君主昏庸的批判。后四句转写眼前，武关的山樯谷堑依旧险峻，但历史上弱肉强食的纷争早已烟消云散，末句以‘圣神家四海，戍旗长卷’的太平之景收束，看似颂今，实则暗含对晚唐藩镇割据、时局动荡的隐忧。全诗古今对照，借古讽今，将历史慨叹与现实关怀相融，风格沉郁顿挫，尽显杜牧咏史诗针砭时弊的深刻立意。

唐文宗开成四年（839），
杜牧
由宣州赴长安任左补阙、史馆修撰，途经武关时，吊古伤今，感叹时事，写下了这首《题武关》。