送薛种游湖南
唐代
·
杜牧
诗文内容
全文共 20 字
贾傅松醪酒,秋来美更香。
怜君片云思,一棹去潇湘。
怜君片云思,一棹去潇湘。
译文
贾傅所酿的松醪酒,秋日里更显甘美醇香。
怜惜你心中如云般的思绪,正驾着一叶扁舟驶向遥远的潇湘。
怜惜你心中如云般的思绪,正驾着一叶扁舟驶向遥远的潇湘。
赏析
这首诗是杜牧的送别之作,开篇以贾傅松醪酒入题,点明秋令时节,秋来酒香更浓,既勾勒出送别的时节氛围,又暗用贾谊贬谪长沙的典故,为友人薛种的湖南之行添上一抹怅惘底色。“怜君片云思”一句,以“片云”喻友人漂泊无依的羁旅情思,饱含诗人对友人的怜惜与共情。末句“一棹去潇湘”,简洁勾勒友人乘舟远去的画面,将不舍与牵挂藏于淡然的笔触中。全诗语言清丽凝练,无过多铺陈,却以典故与意象传递出深沉的送别之情,契合杜牧诗风俊朗、意蕴含蓄的特点,短短四句,把秋日送别时的怅惘、对友人的关切尽数托出,余味悠长。
作者介绍
杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。