西江怀古

唐代 · 杜牧

诗文内容

全文共 56 字
上吞巴汉控潇湘,怒似连山静镜光。
魏帝缝囊真戏剧,苻坚投棰更荒唐。
千秋钓舸歌明月,万里沙鸥弄夕阳。
范蠡清尘何寂寞,好风唯属往来商。

译文

长江上连巴蜀汉中,下接潇湘吴越,汹涌时惊涛拍岸,叠浪如山,平静时水光接天,明如平镜。
曹操缝囊填江就像一出闹剧,苻坚投鞭断流更是无知与荒唐。
江上渔歌阵阵,沙鸥嬉戏翻飞,夕阳西下,明月东升,又何尝因为这些狂人而改变半分?
范蠡,如今又何在呢?还不是一抔黄土、化为清尘;江上的好风依然在吹,却都付与了往来江上的商人。

赏析

《西江怀古》是晚唐诗人杜牧的怀古名篇。开篇以雄浑之笔勾勒西江的壮阔气势,“上吞巴汉控潇湘”尽显江水的广袤格局,“怒似连山静镜光”则以动静对比,摹写出江水的变幻姿态。中间两联引入曹操缝囊填江、苻坚投鞭断流的典故,二者皆为狂妄自大之举,杜牧以“戏剧”“荒唐”评之,暗含对历代统治者穷兵黩武、妄自尊大的嘲讽,寄寓对历史兴衰的深刻反思。末两联转写眼前景致:渔舟钓歌、沙鸥夕阳,再以范蠡的寂寞与往来商贾的逍遥相对比,抒发了英雄已逝、兴衰无常的沧桑感,暗含对现实的喟叹。全诗笔力雄健,用典贴切,古今交织,将自然之美、历史之思与人生感慨融为一体,尽显杜牧咏史怀古诗的沉郁苍凉之风。

作者介绍

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。