题乌江亭

唐代 · 杜牧

诗文内容

全文共 28 字
胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿。
江东子弟多才俊,卷土重来未可知。

译文

胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍受失败和耻辱的才是真正男儿。
江东子弟大多是才能出众的人,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。

赏析

《题乌江亭》是杜牧途经乌江亭,有感于项羽兵败自刎的历史事件所作的咏史名篇。杜牧身处晚唐,王朝颓势渐显,他心怀政治抱负,常以史论针砭时弊。诗的首句“胜败兵家事不期”,点明战争胜败本属无常,打破了对英雄常胜的固化认知;次句“包羞忍耻是男儿”,直接批评项羽兵败后羞愤自刎的行为,认为能忍辱负重才是真丈夫。后两句“江东子弟多才俊,卷土重来未可知”,跳出传统对项羽“英雄末路”的叹惋,以逆向思维设想项羽若渡江重整旗鼓,结局或许大有不同。全诗以史为鉴,见解独到,笔力雄健,既表达了对项羽刚愎自用、不能忍辱的惋惜,也暗含对晚唐统治者应重振朝纲、百折不挠的期许,尽显诗人的政治识见与家国情怀。

背景介绍

这首诗是作者于公元841年(会昌元年)赴任池州刺史,路过乌江亭时所写。一说作于开成四年(839年)。

作者介绍

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。