初春元美席上赠茂秦得关字

京城里的杨柳又可以折攀，谢榛你仍出入西园还不打算南还。
由于苦吟和久居他乡，两鬓已生白发，春天到来梦中的故乡也是青翠满山。
你生当清明盛世，却甘愿托病不起沉埋在风尘里，穿着短布衣结交遍天下，声名籍籍。
听说故乡的妻子正在等你一起归隐，而你如今只是暂且吟诗作赋滞留燕关。

这首诗是李攀龙在王世贞（元美）的初春宴会上赠给谢榛（茂秦）的作品，属后七子间的赠答之作。开篇以凤城初春可攀的杨柳起兴，用谢脁西园的典故，暗喻谢榛客居京华未归的境遇。颔联“客久高吟生白发，春来归梦满青山”，既写谢榛久客京华、耽于吟咏以致年华老去的状态，又借春日归梦抒发其深藏的思乡之情。颈联转写自身：“明时抱病风尘下”道尽自己于盛世却漂泊潦倒、身染沉疴的失意，“短褐论交天地间”则盛赞与友人贫贱不移的真挚情谊，格调沉郁而情感深厚。尾联用鹿门山的典故劝慰友人，即便家眷在乡，亦可暂居燕地以词赋寄怀。全诗用典贴切，文风典丽雅正，兼具个人愁绪与友人情谊。

作者写这首诗的时候，刚刚与
谢榛
缔交。当时七子初结诗社，以谢榛年最高、名最大，被推为盟主。作者竭力加以捧扬赞美。