霜叶飞·题君善祝发图

苦闷的心怀难以表达，偏偏西风捉弄人，愁闷的人心神错乱，必然踪迹颠倒。豁出去将满头白发，付之凄凉的一笑，像衰老的芙蓉，露水如泪珠滚掉。好比庄子化成蝴蝶，飞绕烟柳的梦刚醒，便久久地沉吟，然后将镜子一扔，把白发如寒云般扫掉。人间万事总要丢开，只请月光穿过幽静的窗，半夜里将愁闷的人照耀。
画中人是多么憔悴！心动时非要致狂，愁闷时容易醉酒，这些都是憔悴的原因，画里人应该知道。黄叶正绕着山崖纷纷飘落，秋风正好与哀猿一起长啸。花落楚江你不要烦恼，芳洲到处都是令人悲秋的草。自然有闲云飞来相伴，明月照松空山静寂，更有桂花丛里烟雾缥缈。

这是明代才女沈宜修为友人祝发图所作的词作，紧扣画中情境抒发深切情思。开篇“闷怀难表”直抒胸臆，以西风搅扰、霜露中老去的芙蓉等秋景烘托愁绪，点出友人剃发背后的凄凉心境。“掷镜”细节刻画其抛却尘俗的决绝，又以幽窗夜半月影留照，暗寓对孤寂的温柔慰藉。下阕以纷纷黄叶、哀猿啼啸、楚江秋草渲染悲秋氛围，末句转以闲云伴飞、松月山空、桂丛烟渺的清寂之景，寄寓对友人超脱尘嚣、寻得自在的期许。全词以景衬情，题画与抒情相融，笔调凄清婉转，尽显闺阁文人细腻的体察与沉郁的情怀。