忆王孙·天涯随梦草青青
明代
·
沈宜修
诗文内容
全文共 0 字
天涯随梦草青青,柳色遥遮长短亭。枝上黄鹂怨落英。远山横,不尽飞云自在行。
译文
梦魂追随他飞到天涯,却不见他只见芳草青青;凄迷柳色远远地遮住路边的长亭和短亭;仿佛怨恨花儿落去,枝上的黄鹂在悲鸣。远处横卧着绵绵的青山,无尽的飞云,正自由自在地飘行。
赏析
沈宜修是明代吴江叶氏的闺阁才女,与丈夫叶绍袁伉俪情深,其词作多抒发闺中孤寂与怀人之思。这首《忆王孙》以春日景致为载体,借景抒情,尽显柔婉深挚的闺中愁绪。上片开篇“天涯随梦草青青”,以梦入题,将思念牵至天涯,青青春草更添渺远之感;“柳色遥遮长短亭”,长短亭乃送别之地,柳色掩映间暗藏别后相思;“枝上黄鹂怨落英”,移情于物,借黄鹂对落英的哀怨,衬出词人内心的怅惘。下片“远山横,不尽飞云自在行”,以横亘远山锁住视线,又以自在飞云反衬自身的羁绊,将思而不得的愁绪融入淡远春景中。全词语淡情深,笔法细腻,清丽自然,尽显闺阁词的温婉之风。
作者介绍
(1590—1635)苏州府吴江人,字宛君。山东副使沈珫之女,工部郎中叶绍袁之妻。工诗词,生三女皆能诗,母女相与题花赋草。因女死神伤而卒。绍袁集妻女之作,编为《午梦堂十集》。