晚泊牛渚
唐代
·
刘禹锡
诗文内容
全文共 40 字
芦苇晚风起,秋江鳞甲生。
残霞忽变色,游雁有余声。
戍鼓音响绝,渔家灯火明。
无人能咏史,独自月中行。
残霞忽变色,游雁有余声。
戍鼓音响绝,渔家灯火明。
无人能咏史,独自月中行。
译文
晚风从芦苇丛中吹来,秋日的江面漾起鳞甲般的波浪。
天边残留的晚霞忽然变幻了颜色,远处天边征行的大雁隐约传来声响。
军营的鼓声已没了声响,江面上渔家的灯火已经点亮。
如今再没有人能像袁宏那样咏史,我只能独自在月下徘徊彷徨。
天边残留的晚霞忽然变幻了颜色,远处天边征行的大雁隐约传来声响。
军营的鼓声已没了声响,江面上渔家的灯火已经点亮。
如今再没有人能像袁宏那样咏史,我只能独自在月下徘徊彷徨。
赏析
这首《晚泊牛渚》是刘禹锡的写景怀古之作。首联以秋风芦苇、秋江鳞波勾勒出黄昏江景的萧瑟质感;颔联残霞变色、游雁余声,进一步渲染暮色苍茫的凄清氛围;颈联戍鼓渐绝、渔火明灭,由景入境,勾勒出晚泊之地的静谧与孤寂。尾联借牛渚袁宏咏史的典故,抒怀自身无人共语、独对明月的落寞。刘禹锡一生屡遭贬谪,辗转漂泊,晚泊牛渚时,眼前秋景触发幽思,将羁旅愁绪与怀古之情相融。全诗以景衬情,层层递进,笔调清寂淡远,于寻常江景中寄寓深沉的身世之叹,尽显诗人晚年历经沧桑后的沉郁心境。
背景介绍
这首诗应当作于唐穆宗长庆四年(824)
刘禹锡
自夔州赴任和州刺史途中。其时诗人从夔州顺江而下,往赴和州,晚泊于牛渚山下。晋代
袁宏
咏史,为谢尚所重的典故就发生在牛渚山。斯人已殁,此景尚存,诗人游览此地时,又恰值凄清的初秋之季,不禁触发其思古之幽情,遂成此诗。
刘禹锡
自夔州赴任和州刺史途中。其时诗人从夔州顺江而下,往赴和州,晚泊于牛渚山下。晋代
袁宏
咏史,为谢尚所重的典故就发生在牛渚山。斯人已殁,此景尚存,诗人游览此地时,又恰值凄清的初秋之季,不禁触发其思古之幽情,遂成此诗。
作者介绍
刘禹锡(772年~842年),字梦得,籍贯河南洛阳,生于河南郑州荥阳,自述“家本荥上,籍占洛阳” ,自称是汉中山靖王后裔。唐朝时期大臣、文学家、哲学家,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。