更衣曲
唐代
·
刘禹锡
诗文内容
全文共 56 字
博山炯炯吐香雾,红烛引至更衣处。
夜如何其夜漫漫,邻鸡未鸣寒雁度。
庭前雪压松桂丛,廊下点点悬纱笼。
满堂醉客争笑语,嘈囋琵琶青幕中。
夜如何其夜漫漫,邻鸡未鸣寒雁度。
庭前雪压松桂丛,廊下点点悬纱笼。
满堂醉客争笑语,嘈囋琵琶青幕中。
译文
博山炉飘出阵阵香雾,子夫手执红烛引着武帝至尚衣轩。
长夜漫漫,不知已是什么时候,邻近的鸡还未打鸣,寒雁已经飞过去了。
庭院前的雪将松桂压得低低的,长长的走廊下那点点烛光迷茫的笼罩着这一切。
堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
长夜漫漫,不知已是什么时候,邻近的鸡还未打鸣,寒雁已经飞过去了。
庭院前的雪将松桂压得低低的,长长的走廊下那点点烛光迷茫的笼罩着这一切。
堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
赏析
《更衣曲》是刘禹锡拟乐府旧题创作的诗作,描摹了贵族深夜宴饮的奢华图景。开篇以博山炉炯炯吐雾、红烛引路的细节,引出更衣之所;继而铺陈室外寒夜漫漫、孤雁掠空、庭雪压枝的清寂冷冽,与室内满堂醉客笑语喧哗、琵琶嘈囋的热闹浮华形成强烈对比。刘禹锡历经永贞革新的起落,目睹中唐权贵的奢靡享乐,此诗看似客观刻画宴乐场景,实则暗含对奢靡之风的隐讽。全诗笔调细腻,场景刻画生动,以冷暖对照的手法,将宫廷宴饮的浮华与寒夜的清寂并置,于细微处见深意,尽显诗人敏锐的观察力与含蓄的批判锋芒。
作者介绍
刘禹锡(772年~842年),字梦得,籍贯河南洛阳,生于河南郑州荥阳,自述“家本荥上,籍占洛阳” ,自称是汉中山靖王后裔。唐朝时期大臣、文学家、哲学家,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。