竹枝词九首·其四
唐代
·
刘禹锡
诗文内容
全文共 28 字
日出三竿春雾消,江头蜀客驻兰桡。
凭寄狂夫书一纸,家住成都万里桥。
凭寄狂夫书一纸,家住成都万里桥。
译文
日出三竿高,春雾已消散,江边停泊着蜀客的行船。
托他给我的丈夫捎一封信,他就住在成都的万里桥畔。
托他给我的丈夫捎一封信,他就住在成都的万里桥畔。
赏析
这首《竹枝词》是刘禹锡被贬夔州时,仿当地民间歌谣所作。开篇“日出三竿春雾消”勾勒出春日江头清新明丽的晨景,为人物登场铺垫氛围。“江头蜀客驻兰桡”引出停船的旅人,随即笔锋一转,思妇托其寄信给在外的“狂夫”,仅一句“家住成都万里桥”,便将质朴的思念化为直白的嘱托。全诗以白描手法叙事,语言浅近自然,贴合民间歌谣的质朴风格,无刻意雕琢之辞,却在简单的托付中流露出游子思妇间真挚的牵挂,尽显竹枝词贴近市井、情真意切的特质。
背景介绍
本诗是组诗《竹枝词九首》中的第四首。这组诗当作于唐穆宗长庆二年(公元822年)
刘禹锡
任夔州刺史时。夔州在长江三峡的上游,地理位置十分重要。当地流行着叫“竹枝词”的民歌形式。刘禹锡非常喜爱这种民歌,他学习
屈原
作《九歌》的精神,采用了当地民歌的曲谱,制成新的《竹枝词九首》,描写当地山水风俗和男女爱情。
刘禹锡
任夔州刺史时。夔州在长江三峡的上游,地理位置十分重要。当地流行着叫“竹枝词”的民歌形式。刘禹锡非常喜爱这种民歌,他学习
屈原
作《九歌》的精神,采用了当地民歌的曲谱,制成新的《竹枝词九首》,描写当地山水风俗和男女爱情。
作者介绍
刘禹锡(772年~842年),字梦得,籍贯河南洛阳,生于河南郑州荥阳,自述“家本荥上,籍占洛阳” ,自称是汉中山靖王后裔。唐朝时期大臣、文学家、哲学家,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。