竹枝词九首·其八

唐代 · 刘禹锡

诗文内容

全文共 28 字
巫峡苍苍烟雨时,清猿啼在最高枝。
个里愁人肠自断,由来不是此声悲。

译文

在这烟雨迷蒙的时节,巫峡一片苍茫幽远,凄清的猿啼声从最高的树枝上传来。
这里愁苦的旅人自然愁断肠,但从来不是因为那猿啼声音凄悲。

赏析

这首《竹枝词九首·其八》是刘禹锡贬谪巴蜀期间所作。诗人一生屡遭贬谪,长期的政治失意让他内心积郁深沉愁绪。诗的前两句绘景,巫峡烟雨苍茫,清猿啼于高枝,营造出凄清悲凉的氛围,契合传统中“猿啼增悲”的认知。后两句笔锋陡转,直言愁人肠断并非因猿声悲切,而是源于自身的愁绪满怀。这种反常规的立意,将外在景象与内在心绪剥离,更深刻地凸显出诗人内心愁苦之深——外物不过是愁绪的触发点,真正的悲苦早已根植于心。全诗语言质朴自然,保留了竹枝词的民歌风味,却以翻出新意的写法,将贬谪途中的沉郁心境抒发得淋漓尽致,含蓄深沉,耐人寻味。

背景介绍

这首诗是《竹枝词九首》中的第八首。这组诗当作于唐穆宗长庆二年(公元822年)
刘禹锡
任夔州刺史时。夔州在长江三峡的上游,地理位置十分重要。当地流行着叫“竹枝词”的民歌形式。

作者介绍

刘禹锡(772年~842年),字梦得,籍贯河南洛阳,生于河南郑州荥阳,自述“家本荥上,籍占洛阳” ,自称是汉中山靖王后裔。唐朝时期大臣、文学家、哲学家,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。