金陵怀古

唐代 · 刘禹锡

诗文内容

全文共 40 字
潮满冶城渚,日斜征虏亭。
蔡洲新草绿,幕府旧烟青。
兴废由人事,山川空地形。
后庭花一曲,幽怨不堪听。

译文

春潮淹没了冶城的洲渚,落日余晖斜照在征虏亭。
蔡洲新草茁壮一片嫩绿,幕府山上仍是烟霭青青。
国家的兴亡取决于人事,山河也徒有险峻的地形。
玉树后庭花这支亡国曲,凄婉幽怨令人不忍再听。

赏析

刘禹锡的《金陵怀古》是咏史怀古诗中的经典之作。诗人以金陵六朝古迹为切入点,开篇四句勾勒冶城、征虏亭、蔡洲、幕府山的暮景:江潮漫渚、日斜亭影,新草萋萋、旧烟苍苍,在今昔景物的对照中,暗蕴六朝更迭的沧桑之感。颈联“兴废由人事,山川空地形”是全诗的点睛之笔,直接点明国家兴衰取决于人事而非险要地形,凝聚着诗人对历史的深刻洞察,也寄寓了对晚唐统治者的警示——若不修明政治,再好的山河形胜也难挽颓势。尾联用《后庭花》的亡国之音收束,以“幽怨不堪听”的慨叹借古讽今,强化了对现实的忧思。全诗融写景、怀古、议论于一体,沉郁苍凉,笔力雄健,尽显刘禹锡诗歌的刚健风骨与深沉的家国情怀。

背景介绍

此诗当作于唐敬宗宝历三年(827年)。宝历二年(826年)冬,
刘禹锡
由和州返回洛阳,途经金陵。从诗中的写景看来,这首诗可能写于次年初春,大概与《金陵五题》写于同时。

作者介绍

刘禹锡(772年~842年),字梦得,籍贯河南洛阳,生于河南郑州荥阳,自述“家本荥上,籍占洛阳” ,自称是汉中山靖王后裔。唐朝时期大臣、文学家、哲学家,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。