望夫石

唐代 · 刘禹锡

诗文内容

全文共 28 字
终日望夫夫不归,化为孤石苦相思。
望来已是几千载,只似当时初望时。

译文

整天地盼望丈夫而丈夫不归来,她最后化成孤立的石头苦苦相思。
这妇人在这里望夫已经是几千年了,还是当年刚刚站在这里遥望的形象。

赏析

这首《望夫石》取材于民间望夫石的传说,以质朴直白的语言,抒发了女子对丈夫执着不渝的爱情。前两句直接铺陈,女子终日伫立望夫,直至化为孤石,将抽象的相思之苦具象为永恒的物象,把深沉的思念定格。后两句以“几千载”的悠悠岁月与“初望时”的痴情相对比,凸显出这份爱情的坚贞,纵使时光流转,思念始终如初。刘禹锡一生屡遭贬谪却坚守理想不改其志,这首诗或许也暗含了他对信念的执着,让民间爱情传说承载了更深厚的意蕴,读来既动人又引人深思。

背景介绍

传说古时候有一位妇女思念远出的丈夫,立在山头守望不回,天长日久竟化为石头。这个古老而动人的传说在民间流行相当普遍。这首诗所指的望夫山,在今安徽当涂县西北,唐时属和州。此诗题下原注“正对和州郡楼”,可见作于
刘禹锡
和州刺史任上。

作者介绍

刘禹锡(772年~842年),字梦得,籍贯河南洛阳,生于河南郑州荥阳,自述“家本荥上,籍占洛阳” ,自称是汉中山靖王后裔。唐朝时期大臣、文学家、哲学家,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。