竹枝词二首·其二

巴山楚水江上雨水多，巴人擅长吟唱本乡歌。
今朝北方客子思归去，回乡迎来纥那披绿罗。

这首《竹枝词》是刘禹锡被贬夔州时仿当地民歌所作。开篇‘楚水巴山江雨多’，以楚地巴山连绵的江雨，渲染出异乡潮湿迷蒙的环境氛围，也暗合诗人贬谪生涯的沉郁心境。接着写巴人唱本乡歌，质朴的乡音触动了身为‘北客’的诗人，直接引出‘今朝北客思归去’的直白归思。末句‘回入纥那披绿罗’，‘纥那’是当地民歌的和声词，‘绿罗’喻指碧绿的江水或春景，将思乡之情融入当地的风物与歌声中，既保留了民歌的质朴明快，又兼具文人诗的含蓄雅致。全诗以浅白自然的语言，借异乡的雨、乡歌触发归思，在民俗风物的描绘中寄寓了深沉的思乡之情，风格清新，情感真挚动人。

刘禹锡
于唐穆宗长庆二年（822）正月至长庆四年（824）夏在夔（kuí）州任刺史，作《竹枝词》十一首。十一首《竹枝词》分为两组，这是其中一组二首，作于另九首（《竹枝词九首》）之后，大约是诗人前组九首完成后，又重新创作完成的。此诗为其中之一。