元和十年自朗州至京戏赠看花诸
唐代
·
刘禹锡
诗文内容
全文共 28 字
紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。
玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。
玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。
译文
长安道上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。
玄都观里栽种着许多株桃树,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
玄都观里栽种着许多株桃树,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
赏析
这首诗是刘禹锡被贬朗州十年后奉召回京时所作。诗人先以“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回”描绘京城百姓争相赴玄都观赏桃的热闹盛景,随后笔锋一转,“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”,借新栽的桃花暗喻自己被贬期间投机上位的新贵,暗含对世事变迁的感慨与对权贵的嘲讽。全诗语言浅近却暗藏机锋,以乐景衬幽愤,将政治失意的愤懑与倔强不屈的风骨藏于寻常看花场景中,尽显“诗豪”的独特风格,也因这份尖锐的讽刺,为他再次被贬埋下伏笔。
背景介绍
据《旧唐书·
刘禹锡
传》,公元805年(永贞元年),刘禹锡被贬为为朗州司马。到了公元815年(元和十年),朝廷有人想起用他以及和他同时被贬的
柳宗元
等人,于是他从朗州被召回京。这首诗,就是他从朗州回到长安时所写的,由于刺痛了当权者,同年又贬往连州。
刘禹锡
传》,公元805年(永贞元年),刘禹锡被贬为为朗州司马。到了公元815年(元和十年),朝廷有人想起用他以及和他同时被贬的
柳宗元
等人,于是他从朗州被召回京。这首诗,就是他从朗州回到长安时所写的,由于刺痛了当权者,同年又贬往连州。
作者介绍
刘禹锡(772年~842年),字梦得,籍贯河南洛阳,生于河南郑州荥阳,自述“家本荥上,籍占洛阳” ,自称是汉中山靖王后裔。唐朝时期大臣、文学家、哲学家,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。