满江红·屈指兴亡

明代 · 张煌言

诗文内容

全文共 0 字
屈指兴亡,恨南北、黄图消歇。便几个、孤忠大义,冰清玉烈。赵信城边羌笛雨,李陵台上胡笳月。惨模糊、吹出玉关情,声凄切。
汉宫露,梁园雪。双龙逝,一鸿灭。剩逋臣怒击,唾壶皆缺。豪杰气吞白凤髓,高怀眦饮黄羊血。试排云、待把捧日心,诉金阙。

译文

岁月所剩无几,屈指便能数尽,大明的疆域从北到南已然大半沦丧。在这江山易主、民族危亡的激烈斗争中,能坚守忠义大节、品格如冰似玉的志士,又有多少?赵信城、李陵台,昔日或是追歼敌寇的凯旋之地,或是遥望故国的思乡之所,如今却只回荡着幽幽羌笛、呜呜胡笳,曲调呜咽幽怨,声声凄厉动人。
曾经辉煌的汉宫、梁园,那些盛世景象早已一去不返。隆武、永历两位君王早已殉国,鲁王也已离世。而我即便身为流亡之臣,胸中壮志仍在,依旧会为家国兴亡怒击唾壶,一心想气吞强敌、饮血复仇。我只想拨开眼前的迷雾,向逝去的君王倾诉我矢志不渝的忠心。

赏析

张煌言是南明抗清名臣,这首《满江红》饱蘸亡国之痛与复国豪情。上阕以“屈指兴亡”起笔,痛惜南北江山沦丧,寥寥数语勾勒出孤忠之士的冰清玉烈。借赵信城、李陵台的胡地意象,以羌笛雨、胡笳月渲染亡国后的凄迷氛围,将故国之思寄于凄切乐声中。下阕叙写崇祯、弘光二帝亡逝,只剩自己身为逋臣,怒击唾壶的细节尽显悲愤难抑。“气吞白凤髓,眦饮黄羊血”以豪壮之语彰显抗清的决绝,末句“试排云、待把捧日心,诉金阙”,直抒报国赤诚,志在光复山河。全词沉郁悲壮,用典贴切,尽显爱国志士的不屈风骨。

作者介绍

张煌言(1620—1664年),字玄著,号苍水,鄞县(今浙江宁波)人,汉族,南明儒将、诗人,著名抗清英雄。崇祯时举人,官至南明兵部尚书。后被俘,遭杀害,就义前,赋《绝命诗》一首。谥号忠烈。其诗文多是在战斗生涯里写成,质朴悲壮,表现出作家忧国忧民的爱国热情,有《张苍水集》行世。张煌言与岳飞、于谦并称“西湖三杰”。清国史馆为其立传。1776年(乾隆四十一年)追谥忠烈,入祀忠义祠,收入《钦定胜朝殉节诸臣录》。