虞美人·看花

曲折的栏干围护花丛，静静的庭院显得太小；还怕春天的寒气，悄悄地把花儿袭扰。隔墙送过一枝红影，却是消瘦的杏花，迎着旧曾相识的东风。
凋谢的海棠花早已睡去，梨花开始褪色凋残；花想说什么却没有说，我要问也完全困难。花呀你们只知婀娜盛开时，互相斗芳争妍，却不知道有人，为你们惋惜似水流年。

叶小鸾是晚明吴江叶氏才女，自幼聪慧工诗词，却十七岁早逝。这首《虞美人·看花》以闺中女子视角，细腻描摹春日花事，寄寓对时光流逝的怅惘。上阕写曲栏围护的小庭春寒未消，隔墙送来一枝消瘦杏花，似旧时春风里的模样，清寂中藏着对旧景的缱绻；下阕以“海棠睡去”“梨花褪”的拟人之笔状花之凋零，词人面对残红欲语还休，叹花虽曾婀娜争妍，却有人为它们怜惜流年。全词借景抒情，将惜花与自怜融为一体，文风清丽婉约，笔触细腻入微，尽显闺中女子的敏感多情，浅语间藏深致，把春日伤怀的情绪写得柔婉动人。