浣溪沙·杨花
明代
·
陈子龙
诗文内容
全文共 0 字
百尺章台撩乱吹，重重帘幕弄残晖。怜他飘泊奈他飞。
澹日滚残花影下，软风吹送玉楼西。天涯心事少人知。
澹日滚残花影下，软风吹送玉楼西。天涯心事少人知。
译文
在高高的专门送别的章台旁缭乱飞舞，在重重的帘幕前的春天阳光中翻腾，可怜啊，它这样无境止地飘泊，但又有怎样的办法不让它飞扬。
在淡淡的日光中慢慢飘摇洒落于花丛阴影下，又被温熙的和风吹拂到华美的高楼的西边，如那在天涯飘泊流离的旅人一样，它的心事少有人知道。
在淡淡的日光中慢慢飘摇洒落于花丛阴影下，又被温熙的和风吹拂到华美的高楼的西边，如那在天涯飘泊流离的旅人一样，它的心事少有人知道。
赏析
陈子龙为明末抗清志士，这首《浣溪沙·杨花》以杨花为喻，托物言志，寄寓身世之悲与家国愁思。上片写杨花在百尺章台撩乱飞舞，于重重帘幕间弄影残晖，“怜他飘泊奈他飞”，既怜惜杨花的无依无靠，也暗合自身辗转漂泊的无奈。下片以“澹日”“软风”烘托杨花飘向玉楼西的孤寂之态，末句“天涯心事少人知”直抒胸臆，将杨花的飘泊与作者壮志难酬、心事无人可诉的愁苦相融。全词文风婉约细腻，笔触含蓄深沉，以杨花的飘零之状，映射乱世中志士的孤寂与悲怆，意蕴悠长。
背景介绍
明思宗崇祯八年（1635）春季至夏初，
陈子龙
与
柳如是
同居于松江生生庵别墅南楼，由于陈子龙之妻张氏的不容和其他种种原因，两人只得分手。于此前后，凡关涉杨柳之吟咏，大都是陈子龙抒露此段情爱之作。
陈子龙
与
柳如是
同居于松江生生庵别墅南楼，由于陈子龙之妻张氏的不容和其他种种原因，两人只得分手。于此前后，凡关涉杨柳之吟咏，大都是陈子龙抒露此段情爱之作。
作者介绍
陈子龙（1608—1647）明末官员、文学家。初名介，字卧子、懋中、人中，号大樽、海士、轶符等。汉族，南直隶松江华亭（今上海松江）人。崇祯十年进士，曾任绍兴推官，论功擢兵科给事中，命甫下而明亡。清兵陷南京，他和太湖民众武装组织联络，开展抗清活动，事败后被捕，投水殉国。他是明末重要作家，诗歌成就较高，诗风或悲壮苍凉，充满民族气节；或典雅华丽；或合二种风格于一体。擅长七律、七言歌行、七绝，被公认为“明诗殿军”。陈子龙亦工词，为婉约词名家、云间词派盟主，被后代众多著名词评家誉为“明代第一词人”。