秣陵
明代
·
屈大均
诗文内容
全文共 0 字
牛首开天阙,龙岗抱帝宫。
六朝春草里,万井落花中。
访旧乌衣少,听歌玉树空。
如何亡国恨,尽在大江东!
六朝春草里,万井落花中。
访旧乌衣少,听歌玉树空。
如何亡国恨,尽在大江东!
译文
牛首山的两个山峰东西对峙,犹如皇官前两侧的阙楼。钟山龙蟠虎踞,环抱着帝王之宅。
曾经繁华的六朝都城,如今到处都是杂草丛生,野花飘零。
这里已很少能找到往日显赫的豪门大族,而《玉树后庭花》也早已曲终人杳。
为什么亡国之恨,全让这大江东边的秣陵占尽了呢?
曾经繁华的六朝都城,如今到处都是杂草丛生,野花飘零。
这里已很少能找到往日显赫的豪门大族,而《玉树后庭花》也早已曲终人杳。
为什么亡国之恨,全让这大江东边的秣陵占尽了呢?
赏析
此诗是明末清初诗人屈大均的怀古名篇,以秣陵(今南京)为凭吊对象,寄寓深沉的亡国之悲。首联从形胜落笔,牛首山如天阙敞开,龙岗似环抱帝宫,勾勒出六朝古都的帝王气象,暗衬昔日繁华。颔联以春草、落花笼罩万井城池,将六朝兴衰隐于暮春残景,繁华落幕的沧桑感油然而生。颈联用乌衣巷、《玉树后庭花》的典故,写旧族零落、亡国之音空寂,深化了昔盛今衰的喟叹。尾联以大江收束,将亡国之恨托付东流江水,把个人悲怆融入永恒的自然意象,沉郁苍凉。屈大均为抗清志士,明亡后始终心怀故国,此诗借吊六朝兴亡,实则抒发对明室覆灭的悲痛,情景交融,用典贴切,笔力沉雄。
背景介绍
这首诗是诗人于明朝灭亡后所作,具体创作时间不详。南京为六朝古都,明朝建国初期以及南明小朝廷,亦均以南京为都。清顺治二年(1645年),清兵攻陷南京,清兵在此地掳掠烧杀。十几年后诗人北游,寓居南京,有感于六朝走马灯般地灭亡,遂通过怀古,以抒写对明朝及南明亡国的慨叹。
作者介绍
屈大均(1630—1696)明末清初著名学者、诗人,与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”,有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子,号莱圃,汉族,广东番禺人。曾与魏耕等进行反清活动。后为僧,中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风,著作多毁于雍正、乾隆两朝,后人辑有《翁山诗外》《翁山文外》《翁山易外》《广东新语》及《四朝成仁录》,合称“屈沱五书”。