送汴州监军俱文珍
唐代
·
韩愈
诗文内容
全文共 40 字
奉使羌池静，临戎汴水安。
冲天鹏翅阔，报国剑铓寒。
晓日驱征骑，春风咏采兰。
谁言臣子道，忠孝两全难。
冲天鹏翅阔，报国剑铓寒。
晓日驱征骑，春风咏采兰。
谁言臣子道，忠孝两全难。
译文
俱文珍奉命出使到羌地，使那里的青海湖一片平静，在汴水一带亲临上阵，保障一方安宁。
他心中有冲天的志向，远大的抱负，为了报效国家披荆斩棘，剑锋闪烁逼人的寒光。
天刚亮时就跨马出征，凯旋归来后，以春风般的美好心境去尽孝养亲。
谁说这世上的为臣之道，自古以来就是忠孝难以两全？
他心中有冲天的志向，远大的抱负，为了报效国家披荆斩棘，剑锋闪烁逼人的寒光。
天刚亮时就跨马出征，凯旋归来后，以春风般的美好心境去尽孝养亲。
谁说这世上的为臣之道，自古以来就是忠孝难以两全？
赏析
这首诗是韩愈为送别汴州监军俱文珍所作。开篇两句“奉使羌池静，临戎汴水安”，直接赞颂俱文珍出使羌地、驻守汴州时的安邦功绩，凸显其镇抚一方的能力。颔联以“冲天鹏翅”喻其宏阔抱负，“报国剑铓”状其忠勇刚直，比喻贴切，尽显豪迈之气。颈联“晓日驱征骑，春风咏采兰”，既点明春日晨光里的送别场景，又以“采兰”典故暗喻俱文珍的高洁品格，融惜别与赞美于一体。尾联“谁言臣子道，忠孝两全难”，反诘世俗之论，高度赞誉俱文珍能兼顾忠孝，既是对友人的推崇，也暗含对其德行的肯定。全诗文风刚健质朴，叙事抒情交融，尽显韩愈诗文雄健的风格。
作者介绍
韩愈（768年－824年12月25日），字退之，河南河阳（今河南孟州）人，一说怀州修武（今河南修武）人 ，自称“郡望昌黎（今辽宁义县）” ，世称“韩昌黎”“昌黎先生”。中国唐朝中期官员、文学家、思想家、哲学家、政治家、教育家。秘书郎韩仲卿之子。元和十二年（817年），出任宰相裴度行军司马，从平“淮西之乱”。直言谏迎佛骨，贬为潮州刺史。宦海沉浮，累迁吏部侍郎，人称“韩吏部”。长庆四年（824年），韩愈病逝，年五十七，追赠礼部尚书，谥号为“文”，故称“韩文公”。元丰元年（1078年），追封昌黎郡伯，并从祀孔庙。韩愈作为唐代古文运动的倡导者，名列“唐宋八大家”之首，有“文章巨公”和“百代文宗”之名。与柳宗元并称“韩柳”，与柳宗元、欧阳修和苏轼并称“千古文章四大家”。倡导“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等写作理论，对后人具有指导意义。著有《韩昌黎集》等。